《畫下的篇章》Kahaningu tu paitasan
製作人: 王晟維
歌手:王晟維、汪詩容
作詞:王晟維、汪詩容
作曲:王晟維
編曲:王晟維
族語翻譯:王武榮
Maiaupa dahvian tu dangian masinap mas luvluv
追尋風的足跡到遠方
Masu lulu a lutbu
滿身傷痕
Anatu pa saikin tu mapising haitu na niitu lasunut
我即使害怕也不退讓
Kauskausan palisuni imita
刻畫著 屬於我們
manas kala muampuk muskun kata lus'an,
manas kala muampuk mukun pisha sibag,
manas kala muampuk muskun lishahai'ia,
minuampuk tu tais'an mihumisag.
快樂的團聚,大家一齊慶祝,
快樂的團聚,大家一齊玩,
快樂的團聚,大家一起手舞足蹈,
參與的朋友們,祝福大家。
Ludun ningav hai inak mastan manauaz tu patasan
山河湖海都是我最美的畫卷
Isang hai malmiliskin avadi tu dalah,
心中總是思念著那片土地
Ukas mahtu lauvaiv taisah tu mapindaing patalia
無可取代的夢滋養著青春
Inuskunan ta kahaningu tu paitasan
我們一起畫下的篇章~
Utmuzan mas
充斥著
Niitu mapising niamin lasunut
不懼怕 更不退讓
Niitu ama ama saaupacin bunun tu sainaduan
無所謂他人如何看~待的眼光
Muskun masinap itanangaus tu singhal
一起追尋前方的曙光
Anatupa tu kuisa, ingadah asang sia isang.
無論走到哪裡,故鄉都在心中
Ludun ningav hai inak mastan manauaz tu patasan
山河湖海都是我最美的畫卷
Madas hinaiapan, ukanik taipisingan maiaupa tanangaus.
帶著回憶,我勇敢地向前行
Cisuni Bunun, namacintamasaz saikin mumuslud.
為了族人,我願意奮力前行
Inuskunan ta kahaningu tu paitasan
我們一起畫下的篇章~
Utmuzan mas
充斥著
Niitu mapising niamin lasunut
不懼怕 更不退讓
Niitu ama ama saaupacin bunun tu sainaduan
無所謂他人如何看~待的眼光
Muskun masinap itanangaus tu singhal
一起追尋前方的曙光
Muskun masinap itanangaus tu singhal
一起追尋前方的曙光
manas kala muampuk muskun kata lus'an,
manas kala muampuk mukun pisha sibag,
manas kala muampuk muskun lishahai'ia,
minuampuk tu tais'an mihumisag.
快樂的團聚,大家一齊慶祝,
快樂的團聚,大家一齊玩,
快樂的團聚,大家一起手舞足蹈,
參與的朋友們,祝福大家。