不要告訴我

《不要告訴我》 Kasaikin tahuan
製作人：王晟維
歌手：王晟維
作詞：丁宇昕、王晟維
作曲：丁宇昕、王晟維
編曲：丁宇昕、王晟維、吳睿哲
取樣：丁宇昕、王晟維、吳睿哲
旁白：Ibu Madiklan 王璱珍
合聲：丁宇昕、黃惠美
錄音：曹登昌、謝言誠
混音：王晟維、林子煜
族語翻譯：Aziman Madiklan王武榮、Savi Ismanghuhu馬美英

【單曲介紹】
成長的過程中，
我們似乎都活在他人的期待與價值觀。
然而，
隨著我們開始反思並探索自我，
我們漸漸學會了抵抗。
透過這首歌曲
希望能再次觸動藏於你內心最深處
那段曾經反思、探索、抵抗，
最終成長的感動與喜悅。
祝福大家用堅定的步伐
走出屬於自己的獨特道路，
並讓我們一同探索真實的自己，
成為獨立、自主的自我。

躺在床上，睜著雙眼思索
Masabah sia sapalan, malpakas mata miliskin.
面對著世界，不知道該說什麼
Sa’aupacis i’apavcin, nik haiap namazbin istupa.
我該如何抵抗時間的流逝
Napikunku ahnut a is’uka tu inihumisan.
我想成為什麼樣子？
Naasa saikin minmazbin ?
我不懂
Ni saikin mahansiap
請不要告訴我
Kaka saikin tahuan
不要告訴我
Kasaikin tahuan

不要試著告訴我該成為什麼樣子
Katu na’asa tahu ku tu naminmaz a saikin
這與你無關
Ukan a kasus kanadan
不要再說你為我做了什麼事情
Katu tuhna tupa to ciszakuas mazkamaz
請不要告訴我
Kaka saikin tahuan

躺在床上，我的使命是什麼
Masabah sia sapalan，Maz nak atusuhcisun
我是誰，我渴望什麼
Simabin saikin , mazbin nak aikas’angun
微不足道的我無法撼動宇宙
Ukas aupancin tu saikin nitu mahtu anvuhvuh mas apavcin
我想成為什麼樣子？
naasa saikin minmazbin ?
我不懂
Ni saikin mahansiap

旁白：
親愛孩子啊 ，你不要在意別人對你的想法或看法，
你要為自己而活而不是為了別人！加油！
Inak kadaidazun tu uvaaz,
katu sahusbu itu duma bunun tu iniliskinan mas sainiduan.
Cisu'nia isu anak'anak tu sinumbangan mihumis.
Nitu cis'uni duma. Macinmananua!