我想你
fjcuimusic
介紹
《我想你》
詞/曲：泰雅族古調
歌手：林奕欣、老豹卜亞
樂曲簡介：
現代電子曲風與傳統口簧琴的組合，
重新詮釋並賦予泰雅族古謠新的樣貌
帶著深刻的執著與滿溢的思念，
唱著對他的情感
你也有無論如何都深愛著的人嗎？
就用這首歌來表達吧！
歌詞
Swa iyal inlungan nya 我心徬徨不安
Rangi maku gasa laway 我的摯愛就在那兒
Iwan balay nyux sisay nanu 好像他現在就在某處
Rangi maku gasa laway 我的摯愛就在那兒
Ana balay ana balay ki 是真的、就是真的
Nyux mswa iyal lungan nya 現在我心就徬徨不安呢
Iwan balay nyux sisay nanu 好像他就在身旁某處
Rangi maku gasa laway 我的摯愛就在那兒
Swa iyal inlungan nya 我心徬徨不安
Rangi maku gasa laway 我的摯愛就在那兒
Iwan balay nyux sisay nanu 好像他現在就在某處
Rangi maku gasa laway 我的摯愛就在那兒
中譯：
我心愛的人，你知道我內心的感受嗎？
不管遇到什麼事情，你還是我的最愛。
我猜不透，你的心到底在想什麼？
不管遇到什麼事情，你還是我的最愛。