Bulay angata
Foolish / 魚
介紹
總是震懾於上帝創造的這片土地
陽光與陰影交錯
空氣瀰漫著平靜
靜靜的感受 是愛呀
我們都愛著的 這片土地
和這片土地上的人
腦中浮現那些搭上火車奔波東岸的人們
看著眼前的山和白牆
想起早上等公車時背的新單字
「bulay bulay 」是東排灣族語 美麗的意思
氣喘吁吁爬山的一整路
心裡仍這樣讚嘆著。
/
這是第一首族語寫歌的嘗試
就像是用唱歌的方式來複習
族語好難 還要繼續努力。
歌詞
Demo - Bulay Bulay
na cemedas anga qadav 太陽出來了
izua qerepus katua quljivangeraw有雲 和 彩虹
na minequt anga a qiljas 月亮出來了
pacucun tua vitjuqan 看著星星 (maleva 快樂的)
gatu katua pana 山川和小溪
kasiv cemel katua vuljangav樹木 小草 和花
tjengelay aken niamen kadjunangan 我愛我們的土地
bulay bulay-bulay bulay 很美啊 很美
tjengelay aken niamen kadjunangan 我愛我們的土地
bulay bulay-bula yangata 很美啊 很美
nanguaq angata bulay angata 很美好
Semanai bulay bulay-bulay bulay
semanai bulay bulay-bulay bulay angata tjengelay aken niamen kadjunangan
bulay bulay bulay angata