海岸線の幽霊

作詞 Lyricist⎜Kubbe
作曲 Composer⎜yuu
編曲 Arrangement⎜十一月初 Juui Hatsu
製作人 Producer⎜李宗軒 Alex Lee
製作助理 Production Assistant⎜Martin
人聲 Vocal⎜yuu
鍵盤 Keyboard⎜Kubbe
電吉他 Electric Guitar⎜Eden
電貝斯 Bass⎜Yoyo
爵士鼓 Drums⎜Yume
和聲 Backing Vocal⎜yuu、Eden
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement│yuu
錄音、混音師 Recording & Mixing Engineer⎜Martin
錄音、混音室 Recording & Mixing Studio⎜Akisnow Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer⎜康小白 Shiro Kou
母帶後期處理工作室 Mastering Studio⎜結尾妖精聲音工程 Ending Fairy Audio Engineering
OP⎜築流音樂有限公司 Raise Music Ltd.
SP⎜Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC⎜TWMP32510003

潮風を飲んで 波はまだ遠くへ
軽くあくびをしました
足は涼しい
白い花に乗って 幽霊みたいだ
嗚呼 夢なんてどうでもいいだ
砂を蹴った
夏を書いた
長い道の先 青が流れる
夏が去って 靴を脱いで
海を眺める
遠い入道雲の中 雫流れる
夢花火 口に咲く
僕はずっと 一人で見る
お日様に照らされるあの時はずっと変わらない
歌え 歌え 真夏の幽霊
数え切れない歌詞も
ずっと君と藍を書いた
君が 君が 君が
まだ潮は引かず あっという間に大人になって
裸足が歳を蹴った 何か特別なことを待つ
噓 嫉妬 罵倒 憂い 後悔 愚痴 偽善が胸を満たす
馬鹿みたいな僕は
歌え 歌え 海岸線の幽霊
詩で夏を悼みたい
ずっと君と月を書いた
君が 君が 君が
花散った 雨降った
僕ら 波を待つ
夏去った 思った
歌え 歌え 海岸線の幽霊
草揺れる 空を追う
指先で描いた花一つ さよなら
ずっと 君が 君が 君が

[中文歌詞]
輕啜著海風 海浪仍在遠處
我輕輕地打了個呵欠
感受著腳下的涼意
像幽靈一般乘著白色浪花
啊 夢想什麼的都無所謂了
踢著砂子
就將夏日寫下吧
漫長道路的盡頭 蔚藍緩緩流淌
夏天褪去 脫下鞋子
眺望著大海
遠方的入道雲裡 雨水流動著
夢中的煙火 在唇邊綻放開來
而我總是 獨自一人看著
被陽光照射著的那一刻 從未改變過
唱吧 唱吧 盛夏的幽靈
就連數也數不清的歌詞也
一直描繪的都是你和湛藍
是你啊 是你啊 是你啊
浪潮尚未退去 轉眼間卻已變成了大人
光腳踢開歲月 只是在等著某個特別的東西
謊言 嫉妒 責罵 憂愁 後悔 不滿 偽善填滿了胸膛
像個笨蛋一樣的我啊
唱吧 唱吧 海岸線的幽靈
用詩歌悼念著那個夏天
一直描繪的都是你和月亮
是你啊 是你啊 是你啊
花瓣飄落 雨水落下
我們靜靜等待潮起
夏日已逝 心中思緒浮現
唱吧 唱吧 海岸線的幽靈
草隨風搖曳 追著天空
用指尖勾勒出的花一朵 再見了
一直以來 都是你啊 是你 是你啊