很低調樂團簡介(太魯閣族搖滾樂團)
簡介:
2009.09月主唱兼吉他手(族名:卡洛)帶領花蓮縣佳民村的吾耀教會青年會至鄰村的威朗紀念教會詩歌見證,因此認識團長-阿杜(族名:Lowking)與主唱兼吉他手阿傑,又因音樂理念相同,於2009.10月組團,首次演出於花蓮縣秀林鄉舉辦之歌唱大賽,擔任開場表演團體,之後陸續受邀於各類型活動和參與各式的音樂比賽。
團員們雖然平日忙於工作,但還是很珍惜練團的時間,未來目標以族語搖滾樂演出為主,目的也是希望能影響時下年輕人,藉由音樂喜歡自己的族語與文化,目前團員大部分是太魯閣族人。
一路走來,很感謝支持我們好友們,更難得的是團員們都是太魯閣族人,玩音樂並沒有什麼最終目標,只是希望用音樂寫日記,開開心心的彈唱,特別是唱著自己的族語歌曲-太魯閣族.
...查看更多 收合
歌名:Aji-mu snhyiun 我不會忘記
詞曲:何英傑(卡洛) 編曲:很低調樂團
歌曲簡介:創作這首歌曲意思就是族人不論發生什麼事情,故鄉還是我們故鄉,永遠都是我們最美的部落,更希望用音樂結合流行曲的方式,再次對太魯閣族文化的體認。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wiri maku wi~wiri maku wi~wiri maku wi~wiri maku(合唱)x4
Aji-mu snhiun ka ganxan truku mu (中翻:我不會忘記,我太魯閣名字 )
Aji-mu snhiun A-lang mu truku (中翻:我不會忘記,我們的祖靈)
Aji-mu snhiun Ka-ri ru-dan da (中翻:婐不會忘記,我們老人家的話語)
Aji-mu snhiun Ma-nu ka truku(中翻:我不會忘記,何為太魯閣族)
Aji-mu lahun Pn-na ku I-nu (中翻:我不會放棄與遺忘,我從哪裡來)
Aji-mu lahun Gai-nu ka sa-pha mu (中翻:我不會放棄與遺忘,我家在哪裡)
Aji-mu lahun Truku ka ya-ku (中翻:我不會放棄與遺忘,我就是太魯閣族人)
Aji-mu lahun A-lang mu miharasi (中翻:我不會放棄與遺忘,我家在見晴部落)
A~ a-lang mu lnmglun ku bi a-lang mu (中翻:我的故鄉 我好想念我的故鄉)
A~ a-na hmu-ya I-da hey-ni ka a-lang mu (中翻:不論如何,我的家鄉還是在這裡)
Wiri maku wi~wiri maku wi~wiri maku wi~wiri maku(合唱)x4
家鄉的空氣 依然是那麼的清晰 村裡的族人 仍然是固定的作息
許久不見的朋友 還是那個老模樣 親切的一句問候 過得好嗎
村裡的街道 依然是那麼熟悉 夜晚的星空 拼湊成童年的回憶
慈祥的Vu-vu 內心充滿著歡喜 笑著對我說 孩子 回來就好
啊~我的家 我好想念我的家 不管遇到多大的風雨
這裡永遠 是我的家 它的名叫做米哈拉希
A~ a-lang mu lnmglun ku bi a-lang mu (中翻:我的故鄉 我好想念我的故鄉)
A~ a-na hmu-ya I-da hey-ni ka a-lang mu (中翻:不論如何,我的家鄉還是在這裡)
Rin-muy Sura rin-muyo Rin-muy Surayo~大合唱(x6)
Wiri maku wi~wiri maku wi~wiri maku wi~wiri maku(合唱)x4
我的故鄉叫做太魯閣部落