風起 · Rise the Wind （八仙過海）

(Yeah...)
Eight shadows on the water
Here we go...

浪潮吞沒最後一道光
八雙眼睛在暗流中發燙
鐵拐敲碎沉默的牆
葫蘆裡沸騰千年的傷
扇子一揮燒穿所有謊
這片海從來不為誰退讓

他們說別回頭 別妄想掙脫
我聽見海底的鼓點在召喚我
每一步都踩在刀鋒之上
這一次我選擇 不再偽裝

風起了 把虛偽全部撕碎
浪來了 讓懦弱徹底崩潰
八條路 通向同一個結尾
寧可沉沒 也不跪著後退
風起了 我們不需要防備
讓這片海 記住我們是誰

Step on the tide, we don't walk, we ride
Eight shadows casting fire in the night
Shatter the compass, burn the satellite
This ocean ain't holy, it's our battlefield light
They build their walls with rules and chains
But we break through like hurricanes
Scream my name, I won't feel the pain
Watch the waves — we rise again, rise again!

When the water pulls me under
And the sky begins to tear
I will whisper to the thunder
I was never meant to fear
Let the current take my armor
Let the salt burn through my skin
I'm not drowning — I'm a diver
And the deep is where I begin

Rise the wind! Tear the lies apart!
Ride the waves with a broken heart!
Eight roads lead to the same damn end
We don't bend, we don't break, we ascend!
Rise the wind! No defenses left!
Let this ocean remember our breath
We are the storm, we are the flood
We are the gods made of flesh and blood!

風起了 把虛偽全部撕碎！
浪來了 讓懦弱徹底崩潰！
八條路 通向同一個結尾！
寧可沉沒 也不跪著後退！
風起了 我們不需要防備！
讓這片海 記住我們是誰——
我們是誰！