阿嬤說 (阿嬤叮嚀特別版)

《阿嬤說》
詞/曲：許定洲
編曲：王國讚、張顏、黃于洲
感謝 王國讚 參與吉他錄製
本作品為客語創作，榮獲第31屆淡大金韶獎創作組最佳編曲獎
--------------------------------------------------------------------------------
阿嬤講 少㗘一息菸
好好个照顧自家个身體
阿嬤講 早一點畢業
遽遽出社會 遽遽做事
阿嬤講 愛學習有用个專長
你看別人讀理工當賺錢
阿嬤講 愛常分屋家打電話
阿公阿嬤 當想你呀

阿嬤講 愛常來老屋家
轉來看看阿公 佢身體仰般
阿嬤講 無愛像你阿爸共樣
作人愛煞猛 目珠擘大粒

阿嬤講 交朋友注意點兒
你阿爸就係恁樣分人騙
阿嬤講 愛常洗嘴洗面
作牙齒真的花當多錢

阿嬤講 愛常來老屋家
轉來看看阿公 佢身體仰般
阿嬤講 無愛像你阿爸共樣
作人愛煞猛 目珠擘大粒

阿嬤講 亻厓今年七十七歲
算命个講 還有三年時間
亻厓講 亻厓母盼得你離開
無阿嬤 亻厓仰結煞
無阿嬤 亻厓仰結煞
--------------------------------------------------------------------------------
(中文翻譯)
阿嬤說 少抽一些菸
好好地照顧自己的身體
阿嬤說 早一點畢業
快快出社會 快快去工作
阿嬤說 要學習有用的專長
你看人家讀理工多賺錢
阿嬤說 要常給家裡打電話
阿公阿嬤 很想你呀

阿嬤說 要常回來老家
回來看看阿公他身體微恙
阿嬤說 不要像你爸一樣
做人要努力 眼睛放亮

阿嬤說 交朋友注意點兒
你爸就是這樣被人騙
阿嬤說 要勤刷牙洗臉
做假牙真的花很多錢

阿嬤說 要常回來老家
回來看看阿公他身體微恙
阿嬤說 不要像你爸一樣
做人要努力 眼睛放亮

阿嬤說 我今年七十七歲
算命的說 還有三年時間
我說 我捨不得妳離開
沒有阿嬤 我怎麼辦
沒有阿嬤 我怎麼辦
--------------------------------------------------------------------------------
YouTube頻道：
https://www.youtube.com/channel/UCkKuLcidc0_FalXXhYpOEjg
Instagram：https://www.instagram.com/deanchouholic/?hl=zh-tw

詞/曲：許定洲
阿嬤講 少㗘一息菸
好好个照顧自家个身體
阿嬤講 早一點畢業
遽遽出社會 遽遽做事
阿嬤講 愛學習有用个專長
你看別人讀理工當賺錢
阿嬤講 愛常分屋家打電話
阿公阿嬤 當想你呀

阿嬤講 愛常來老屋家
轉來看看阿公 佢身體仰般
阿嬤講 無愛像你阿爸共樣
作人愛煞猛 目珠擘大粒

阿嬤講 交朋友注意點兒
你阿爸就係恁樣分人騙
阿嬤講 愛常洗嘴洗面
作牙齒真的花當多錢

阿嬤講 愛常來老屋家
轉來看看阿公 佢身體仰般
阿嬤講 無愛像你阿爸共樣
作人愛煞猛 目珠擘大粒

阿嬤講 亻厓今年七十七歲
算命个講 還有三年時間
亻厓講 亻厓母盼得你離開
無阿嬤 亻厓仰結煞
無阿嬤 亻厓仰結煞