辟邪之珠-Marulacuna (demo版)

Marulacuna,中文翻譯為避邪或庇佑之珠,排灣族語的字根應該是sicuna(瘟疫)。族人以略黃的獸骨帶在身上,也被稱為黃色之珠,象徵驅邪避厄,逢凶化吉,轉危為安,亦為護身之珠部落人人都可以配戴以保護著自己。21世紀的初期最大的瘟疫是covidㄧ19(武漢肺炎),音樂創作者試圖將covid一19與marulacuna兩者在音樂的創作上做為連結,以輕鬆與詼諧的方式表達人類面對大自然力量的無力感,"避邪之珠,你要打疫苗嗎？

辟邪之珠Marulacuna
1. Marulacuna！Marulacuna！辟邪之珠！ 避邪之珠！
Pilima u ! kisuem u!戴口罩吧！勤洗手吧！
Marulacuna！Marulacuna！辟邪之珠！ 辟邪之珠！
Cacadja u ! maya maqebu ! 保持距離，不要群聚！
Marulacuna！Marulacuna！辟邪之珠！ 辟邪之珠！
Tjuma u ! maya ljesasau u !待在家裡啊！不要外出阿！
Ui ~~~~~~ Marulacuna! 是呀！辟邪之珠

2. Aicu a sicuna katua milimilingan Ui! Ui! 瘟疫和傳說 是呀! 是呀!
Cuaya anga masan alialian Ui! Ui! 長久以來是好朋友 是呀! 是呀!
Tucu a covid-19 aivu tua: hello! Ui! Ui! 現在covid-19來說哈囉 是呀! 是呀!
Tua kacauwan! 對著人世間說

3. Aicu a ljaya katua saetuan Ui! Ui! 病毒和疾病 是呀! 是呀!
Matu a aljuban malap tja nasi Ui! Ui! 就像獵人奪走我們的生命
Kumalji a ljakev na Marulacuna雖然有辟邪之珠的庇佑
Izua a macai sakamaya依然有著死亡

4. Masezam Masezam qemsan qemsan感冒！感冒！發燒！發燒
Marulacuna! Vaccinate sun a ? 辟邪之珠啊~你要打疫苗嗎?
Pevengeq Pevengeq semulidai semulidai 流鼻涕！流鼻涕！吐痰！吐痰！
Marulacuna! Valaulut sun a ? 辟邪之珠阿~你還活著嗎？

5. Marulacuna! Marulacuna! Marulacuna! Marulacuna! 辟邪之珠!x4
Marulacuna! 辟邪之珠!