邱淑蟬-妹仔(女兒)Acoustic Demo
邱淑蟬-妹仔(女兒)Acoustic Demo

邱淑蟬-妹仔(女兒)Acoustic Demo

Folk

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

邱淑蟬-妹仔(女兒)Acoustic Demo

邱淑蟬-妹仔(女兒)Acoustic Demo

邱淑蟬
邱淑蟬

  • 編輯推薦


發佈時間 2020-12-21


介紹

我們這輩子,
都是第一次成為誰的孩子。

剛學會走路的你、
穿上洋裝亭亭玉立的你、
送給媽媽第一張母親節卡片的你,
是他們最珍貴的孩子。
  
那,
用力甩上房門的你呢?
落下「我不想成為你的小孩」的你呢?
離家六個月後對家人不聞不問的你呢?
你會是一個壞孩子嗎?

隨著年紀增長,
我們也許會開始嘲笑15、18歲的自己。
每當回想那些不成熟的時刻,
都會由衷的欽佩父母,
他們是最會承受傷痛、最會演戲的人,
從未對孩子的過錯咄咄逼人,
更不曾在孩子面前曬出傷口,
我想,他們也知道,
我們這輩子第一次當他們的孩子,
還在學習,他們也是。

...查看更多 收合

歌詞

詞曲:邱淑蟬
吉他:和榮
錄混音:啟原

這生人 𠊎第一擺做人妹仔
15歲 無大無細
生得登真 嬰兒介時節

這生人 𠊎第一擺做人妹仔
18歲 離鄉讀書
為瞭前途 毋敢認輸

該天 該通電話
該片介你 這片介𠊎

𠊎知 你每日等𠊎歸
𠊎知 平安勝過所有事情
𠊎知 沒麼个原因
淨因為 𠊎是你們的妹仔 這生人

這生人 𠊎第一擺做人妹仔
21歲 麼个都丟
像山苦脈仔 越飄越遠

這生人 𠊎第一擺做人妹仔
㖸我還細 介時節
揇著幸福 全部掉了

該天 該通電話
該片介你 這片介𠊎

𠊎知 你每日等𠊎歸
𠊎知 平安勝過所有事情
𠊎知 沒麼个原因
淨因為 𠊎是你們的妹仔 這生人

𠊎知 你每日等𠊎歸
𠊎知 平安勝過所有事情
𠊎知 沒麼个原因
淨因為 𠊎是你們的妹仔 這生人

____________________
翻譯:

Verse
這輩子 我第一次當人家女兒
15歲沒大沒小
長得可愛嬰兒時期
  
這輩子 我第一次當人家女兒
18歲離鄉讀書
為了前途不敢認輸
  
Pre-chorus
那天 那通電話
那邊的我 這邊的你
  
Chorus
我知道 你們每天等我回家
我知道 平安勝過所有事情
我知道 沒什麼原因
只因為 我是你們的女兒 這輩子
  
這輩子 我第一次當人家女兒
21歲 什麼都丟
像蒲公英 越飄越遠
  
這輩子 我第一次當人家女兒
笑我小的時候
抱著幸福全部掉了
  
我知道 你們每天等我回家
我知道 平安勝過所有事情
我知道 沒什麼原因
只因為 我是你們的女兒
  
我知道 你們每天等我回家
我知道 平安勝過所有事情
我知道 沒什麼原因
只因為 我是你們的女兒 這輩子

...查看更多 收合


JJY不是什麼好東西

JJY不是什麼好東西・3 個月前

在哭了😢

Wind.

Wind.・3 個月前

太好聽😭😍

克里夫 Cliff

克里夫 Cliff・4 個月前

太好聽!詞曲旋律跟編曲都讚:)

茹小小

茹小小・4 個月前

耶耶耶❤️❤️

厭愚

厭愚・4 個月前

讚死了啦🥰

Kikosan

Kikosan・4 個月前

不過歌詞好多字變成問號😭

Kikosan

Kikosan・4 個月前

😍😍😍😍好棒出新歌了!!