Never be awake

Stand in the dark alone and quiet
To search in the empty room for some light
The candles are dead and the wicks still cry
Welcome to the show called "never be awake"

Fall asleep my little child
And the dream will lead you flying
The lake and trees cry with you
Ain't you think it's so nice

Don't wake up my sweet child
And the dream will let you smile
Come with me to the abyss
You will enjoy the night

Walk in the dark alone and sad
To search in the whisper words for some hope
You know, my boy
Look who is catching your hand
What you're looking for you shall never find

Fall asleep my little child
And the dream will lead you flying
Don't wake up my sweet child
And the dream will let you smile

Never know the one whisper in my dream is you
I try to stay far away from you but you're still here
Never think I would be trapped in your mad mind
Will I stop here can't get rid of the scary night

You forgot there I am with you
I always stand by your side
Dear wake up, don't be afraid
I'm here with you, I won't leave you

You see the darkness is gone
You see is light surrounding us
The nightmare devouring you is so unreal
You're here to hold my hand and we go on

孤独而沉默地伫立在黑暗之中
在空荡的房间里寻找一丝光亮
蜡烛熄灭殆尽，只有烛芯的残烟还在悲伤哭泣
欢迎加入这场“永远不会醒来”的游戏

睡着吧，我亲爱的孩子
美梦会带你遨游天际
看这河流树木与你一同哭泣
不觉得这是如此美妙吗

别醒来，我亲爱的孩子
美梦会让你无尽欢乐
来吧，和我一同坠落深渊
你会享受这美丽的夜晚

孤独而悲伤地行走在黑暗之中
在喃喃耳语中寻找一丝希望
孩子，你不知道吗
看看是谁，温柔地紧握你的手
所有你苦苦寻找的，永远不会找到

从不知在梦中呢喃的人就是你
我用尽力气想远离这一切，但你仍不放手
从未想到会被困在这梦魇中
困在这里，永远得不到解脱

别忘了，我还与你同在
一直，不曾改变
亲爱的，快醒来
不要哭泣，不要害怕
我一直在这，绝不丢下你
你看，黑暗已渐渐远去
温暖的光芒围绕着我们
困住你的噩梦并不真实
握住我的手，走出这一切