According to your device's language settings, we also offer English (Global).
06最美的祝福前篇BeautifulBlessingsI
06最美的祝福前篇BeautifulBlessingsI

06最美的祝福前篇BeautifulBlessingsI

Jazz給幸福的一封信 A letter to happiness

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

06最美的祝福前篇BeautifulBlessingsI

06最美的祝福前篇BeautifulBlessingsI

邱立婷Li-Ting Chiu
邱立婷Li-Ting Chiu

  • 編輯推薦


發布時間 2023-12-17


介紹

Composer、Pianist:Li-Ting Chiu
曲/詞、編曲、鋼琴:邱立婷
主唱:邱立婷
鼓:黃子瑜
貝斯:Martijn Vanbuel
打擊樂器:吳政君
人聲指導:劉俐
太魯閣語翻譯、族語指導:許美玲Tumun
太魯閣語校正:邱瑩瑩Suking

"兩年與孩子的朝夕相處,也誕生了許多深厚的真情。無奈天下無不散的筵席,分離的時刻依舊到來。

內心許多的不捨,都只能在此刻化音樂做為離別禮物,陪伴著孩子繼續成長與前進,期盼孩子們的未來不孤單。

在離別的當天,一位太魯閣的孩子,抱著老師說:

「老師,如果以後我很想你怎麼辦?」

「放心,只要你需要我,我一定會立刻出現」老師回答

「那,如果你在很遠的地方,真的真的沒辦法立刻出現怎麼辦?」

這首「最美的祝福」(前、後篇),就是邱立婷對太魯閣孩子們最真情的告白與祝福。

「親愛的孩子們,謝謝你們帶給我如此美好的兩年回憶,未來成長的挑戰會需要很多的勇氣,當你們想念我時、或感到孤單害怕時,只要聆聽這首歌,我就能立刻擁抱你!」

「願勇氣與美麗都能並存心中,老師永遠愛你們!」
"

...查看更多 收合

歌詞

最美的祝福-前篇
Knsuyang qbliqan

Nadas ta endaan sbiyaw strung ayug nii
我們各自 帶著故事 在這片山谷中相遇

daan kilan snhian smalu suyang bi luglungun
成長過程 充滿信任 創造許多美好的回憶

ptealax ka nniqan ta ida asi mrmun
天下無不散的筵席 (這才)發現放手(好)需要勇氣

Ptasi hnang uyas ni mgaluk isu ni yaku
提筆寫下 這段旋律 (來)連接著你我的心

ssaun hici uyas thiyi sunan quri brah
未來旅程 我讓音樂 陪你繼續前進

Smdamat knan bhangi uyas tmhubuk ku sunan
想念我時 聽這首歌 我就能立刻擁抱你

...查看更多 收合