空色｜Sora Iro｜DEMO｜
柴郡貓 Cheshire Cat
介紹
《空色》（そらいろ/ Sora Iro）
：像晴朗天空一般的顏色。
無法回去的從前，
勇敢地說出再見，
我決定要出發了。
人生沿途的風景，
一片一片地拾起，
染上晴空般色彩。
// 柴郡貓。春日出走計畫//
好久不見的時間，
獨自沉潛的個體，
蜷縮著疲倦不安。
當耳朵聽見遠雷正喚醒，
當身體感受溫熱的氣息，
當陽光再次照進了生命，
我們終於能夠伸個大懶腰，
輕輕拍落身上的壤土塵埃，
跟隨著心之所向，期盼著不再孤獨的風景。
柴郡貓帶著音樂出走，
為你的春日帶來一小片風景。
🎼4月8日（六）15:00｜台中｜ 好好手感微笑市集
🎼4月15日（六）15:00-17:00｜台北｜失戀排行榜 w/ 俞心嵐Wing
🎼4月30日（日）15:30-16:00｜台南｜西拉雅森活節
🎼5月1日（一）15:00-16:00｜高雄｜ 承風 City Wind Books
詳細內容：https://reurl.cc/V8nGvA
...查看更多 收合歌詞
詞曲：柴郡貓 Cheshire Cat
走り出して 走り出して 今すぐに
迷わないで 迷わないで 飛んでゆくよ
私だって 君だって 戻れないけど
さよならって さよならって 今すぐに 言っちゃうよ
街角で 見上げた 飛行機雲
空色を 染めた 心地よい
ときめき 瞬間に
ゆらゆら ゆらり
ひさびさの涙 出ちゃいそう
残さないで 残さないで 後悔なんか
どうしたって どうしたって なんとも言えない
私だって 君だって 戸惑いのまま
辿り着いて 辿り着いて 夢の景色 迎えるよ
街角で 見上げた 飛行機雲
空色を 染めた 心地よい
ときめき 瞬間に
ゆらゆら ゆらり
ひさびさ の涙 出ちゃいそう
/////中文翻譯/////
向前跑吧 現在馬上向前跑吧
別再猶豫 別再猶豫就飛走吧
不管是我 還是你 都回不去了
那句再見 那句再見 現在就說出口
在街角抬起頭看見的飛機雲
被天空顏色染上的輕鬆愜意
怦然心動的瞬間
搖搖晃晃搖曳著
好久不見的淚水 就要落下
別留下 別留下那些後悔
怎麼樣 怎麼樣卻也一言難盡
不管是我 還是你總在困惑之中
一步一步 好不容易 迎來夢想的風景
在街角抬起頭看見的飛機雲
被天空顏色染上的輕鬆愜意
怦然心動的瞬間
搖搖晃晃搖曳著
好久不見的淚水 就要落下