這時我是一個人類,我跟這種情緒的相處讓我覺得孤獨。
在我難過的時候,總唱這首歌安撫自己。
作詞:Chainhaha
作曲:Chainhaha
編曲:Chainhaha、楊洲
製作人:Chainhaha
我需要一位神父
也需要一針穩定劑
梳理我所做的善惡
請求強制的平靜
如果你能叫停我的
眼睛不再溺水了
是否可以再給我個
乾淨的地毯
睡
睡
不需要分個勝負
不需要慌張和逃避
我時刻提醒我自己
提醒我不要再偏離
嘗試剖析幸福腳印
深深淺淺來又去
好像我明白這規律
就能夠永恆地
飛
飛
我需要一位神父
也需要一針穩定劑
梳理我所做的善惡
請求強制的平靜
如果你能叫停我的
眼睛不再溺水了
是否可以再給我個
乾淨的地毯
睡
睡
Could you offer me a hug?
請問你可以給我一個擁抱嗎?
Even that would turn me into a rock.
即使擁抱之後我會變成一塊石頭。
Being a rock,
變成石頭對我也許是件好事,
I can be with the earth for ever and ever.
就可以長長久久地和大地在一起。
混音:李海
母帶:嚴俊@KYMStudio
錄音師:楊洲
錄音室:路路通錄音室 LoLoTone Studio(Foshan)
翻譯協助:Judy