春光百年反戰灰燼弦樂版 Centennial Spring Radiance NO WAR EMBER Version

春光百年灰燼版 Centennial Spring Radiance NO WAR EMBER Version
詞/曲/製作 : 口一梅 Co-Enzyme

[singer A]
Ash fell slow on a Tuesday
週二，灰燼緩緩飄落
By Thursday the sky was gone
週四，天空已然消失
Left a crater where the schoolhouse stood
校舍原址留下一個彈坑
Dust is settling on the lawn
塵埃落在草坪上

[singer B]
春風又剪裁 嫩綠捎指頭
紅梅初綻放 映在我小樓
聽那鞭炮 深深幽幽
歲月的溫柔 靜繞過指頭

[singer A]
War bites
殘酷的戰爭
And we keep lining up
我們卻依然排隊
Like ghosts to a burning sun
如同幽靈般向著烈日投去投降
Torn apart
支離破碎
Still not enough
依然不夠
War bites
殘酷的戰爭

[singer B]
恭賀又新喜 喜上你眉梢
萬象皆更新 歲歲清靜照
願這良辰 似水長流
富貴永平安 永遠無盡頭

[singer A]
Static screams where the radio played
收音機播放著音樂的地方只剩下刺耳的嘶吼
Silence is a heavy weight
沉默沉重如山
I’m staring at the hollow streets
我凝視著空蕩蕩的街道
For a peace that arrived too late
期盼著遲來的和平

[singer B]
春意正濃 別在夢裡留
春意正濃 別在夢裡留

[singer A]
War bites
殘酷的戰爭
Yeah
是啊
It hollows us out
它掏空了我們
But the flags keep waving high
但旗幟依然高高飄揚
For another soul to crush
等待著另一個靈魂的毀滅
War bites
殘酷的戰爭

[singer B]
恭賀又新喜 繫上你眉梢
萬象皆更新 歲歲清靜照
願這良辰 似水長流
富貴永平安 永遠無盡頭
永遠無盡頭...
永駐在心頭...