傷風歌-온版 감기 노래 - 온 Coryza Melodies: Glow Version

2008年自己因重感冒哼唱的詞曲
2026年用新的技術讓他重生與繁衍~真是件很神奇的事

生理要擊退的是病毒，心裡過不去的坎是你。
My body fights a virus,but the hill my heart cannot cross is you.
몸이 이겨내야 할 것은 바이러스고, 마음이 넘지 못하는 고개는 당신이다.

原來壞情人跟病毒一樣惹人厭壓 XD

감기 노래 - 온
(傷風歌-온版 Coryza Melodies: Glow Version)
작사, 작곡,프로듀싱: Co-Enzyme

이런 내 모습 정말 싫어 (我真的很討厭這樣的自己)
네 얼굴조차 볼 수 없네 (甚至連你的臉都看不下去了)
Steady 마음속 작은 주먹 휘둘러 봐도 (Steady，就算揮動心裡那小小的拳頭)
아무것도 보이지 않아 (也依然什麼都看不見)
난 내가 제일 제일 제일 제일 싫어하는 존재 (我是我自己 最 最 最 最 討厭的存在)
내 슬픔은 다 너 때문이야 (我的悲傷全都是因為你)
빨리 사라져서 숨어버려 (快點消失給我躲起來)

이런 내 모습 정말 싫어 (我真的很討厭這樣的自己)
도무지 네 얼굴이 안 보여 (根本看不見你的臉)
혈관 속 아드레날린 끌어올려도 (就算讓血管裡的腎上腺素飆升)
아무것도 보이지 않아 (也依然什麼都看不見)
난 내가 제일 제일 제일 제일 싫어하는 존재 (我是我自己 最 最 最 最 討厭的存在)
내 슬픔은 다 너 때문이야 (我的悲傷全都是因為你)
빨리 사라져서 숨어버려 (快點消失給我躲起來)

조심해 내 주먹에 뻗어버릴 줄 알아 (小心點，你可能會被我的拳頭揍飛)

넌 내게 기침 감기 목통증을 주고 (你給了我咳嗽、感冒與喉嚨痛)
온몸에 힘 빠져 움직일 수 없게 해 (讓我全身無力、動彈不得)
정말이지 널 이해할 수 없을 만큼 미워 (真的，我恨你恨到無法理解的地步)
떼어내고 싶어도 자신 없어 (即使想把你從身上剝離，我也沒有自信)

조심해 섬뜩한 널 없앨지도 몰라 (小心點，我也許會叫人來把你解決掉)
조심해 내 주먹에 뻗어버릴 줄 알아 (小心點，你可能會被我的拳頭揍飛)
난 내가 제일 제일 제일 싫어하는 존재 (我是我自己最最最討厭的存在)
조심해 내 주먹에 뻗어버릴 줄 알아 (小心點，你會被我的拳頭揍飛)

이런 내 모습 정말 싫어 (我這種樣子真的討厭)
네 얼굴조차 볼 수 없네 (連你的臉都看不到了)
마음속 작은 주먹 휘둘러 봐도 (就算揮動心裡那小小的拳頭)
아무것도 보이지 않아 (也依然什麼都看不見)
난 내가 제일 제일 제일 제일 싫어하는 존재 (我是我自己 最 最 最 最 討厭的存在)
내 슬픔은 다 너 때문이야 (我的悲傷全都是因為你)
빨리 사라져서 숨어 (快點消失給我躲起來)
아직까지 여서 숨어 (還在這裡嗎？躲起來)
이런 내 모습 정말 싫어 (我真的很討厭這樣的自己)
네 얼굴조차 볼 수 없네 (連你的臉都看不到了啊)

마음속 깊은 곳을 둘러봐도 (就算環顧內心深處)
아무것도 보이지 않아 (也什麼都看不見)
알아채지 못해 (無法察覺 )
싫어지는 존재 모습뿐이죠 (只是個漸漸令人討厭的存在的模樣罷了)
아주 멀리 빨리빨리 사라져 (到很遠的地方，快點快點消失吧)
어서숨어 (趕快躲藏)
시간이없어숨어(沒時間了所以我躲起來了)

이런 내 모습 정말 싫어 (我真的很討厭這樣的自己)
이런 내 모습 정말 싫어 (我真的很討厭這樣的自己)

Video & Audio Produced by 口一梅 / MYMUSICK
© 2026 CENO / MYMUSICK. All Rights Reserved.