你的海,我的島(Island)
你的海,我的島(Island)

你的海,我的島(Island)

Singer / Songwriter

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

你的海,我的島(Island)

你的海,我的島(Island)

籬笆上的肥貓
籬笆上的肥貓

  • 編輯推薦


發佈時間 2020-08-13


介紹

此首曲子寫給剛分手的前任男友,並由名龍老師費心翻譯成客語的曲子。從前的我們是在同一個樂團、同社團成長的,如今的分離是葬送那段曾經美好又熾熱的回憶,那段充滿音樂夢和愛情滋潤的過往彷彿就像髒話般一再把我罵醒,原來曾經愛過的他就只是生命中最殘忍的過客。我們兩人永遠隔著一片名為「思念」的海洋,再也無法到達彼岸。

...查看更多 收合

歌詞

(主歌1)
你像一隻船 恬靜浮動著
你像一只船 安靜漂動著

跈溫柔海風 停跎 亻厓身項
隨溫柔海風 停駐我身邊

盡藍个笑容 點染我个心花
湛藍的微笑 浸染我的卑微

你在个世界 黏時變靚色
你在的世界 片刻都唯美

𠊎這座島灣 孤栖守候儕
我這座島嶼 孤單守候誰

恅著單淨你 行入 亻厓心肚
以為你就是 唯一征服者

你嗄講你想 轉到漂泊个日仔
你卻說你想 回到漂泊的日子

你本旦係 亻厓堵著个過客
原來你只是巧遇的過客

(副歌1)
你恬靜走了 淨留 亻厓一儕
你悄然走了 獨留我一個

海上風雨 會不會分你轉頭
海上風雨 會不會讓你回頭

你簡單帶走 這段感情線
你輕易流走 這段感情中

最蓋鬧个 無法度添放忒
最美麗的 最無法被遺忘的

該兜恩裡在日頭花相攬个炙熱
那些我們在夕陽下相擁的炙熱

全都分浪花 捲落你離別个目色
全都隨浪花 捲進你告別的眼神

(主歌2)
識為你打開 寂寞个心門
曾為你打開 寂寞的心門

用片片風景 舖彩你人生
用片片風景 廣闊你人生

一直到現下 亻厓正深深感受到
一直到今天 我才深刻明白了

你係走撞 亻厓生命肚 最壞心个過客
你是闖進我生命中 最殘忍的過客

(副歌2)
你恬靜走了 淨留 亻厓一儕
你悄然走了 獨留我一個

海上風雨 會不會分你轉頭
海上風雨 會不會讓你回頭

你簡單帶走 這段感情線
你輕易流走 這段感情中

最蓋鬧个 無法度添放忒
最美麗的 最無法被遺忘的

該兜恩裡在日頭花相攬个炙熱
那些我們在夕陽下相擁的炙熱

全都分浪花 捲落你離別个目色
全都隨浪花 捲進你告別的眼神

(Bridge )
走撞个歡樂 時時滾動著
逝去的快樂 一再攪動著

你个名仔 像風浪洶湧
你的名字 如浪濤洶湧

你走忒該時 有聽到無 亻厓个決心
你走的時候 有沒有聽見我下定決心

要添放你 嗄耐毋核淰淰个相思
要遺忘你 卻禁不住潰堤的忐忑

(副歌3)
你恁樣走了 走到過放了
你這樣走了 走得好遠了

海上風雨 會不會分你轉頭
海上風雨 會不會讓你回頭

你添放 亻厓勒 從來無記得
你忘記我了 從來沒記得

歸座島灣 為你開花个山河
整座島嶼 為你長出了山河

亻厓單淨係你 愛過幾年个生份人
而我只是你愛過幾年的陌生人

再過認真行 也單淨共下艱苦著
再多麽認真 都只是痛苦折磨著

就算係沒你 亻厓也做得好好生活
就算沒有你 我也能好好生活著

...查看更多 收合


留言

籬笆上的肥貓・1 個月前

@iwawa 謝謝小芳老師
我們還要再加油

iwawa・1 個月前

好聽,進步很多

籬笆上的肥貓・1 個月前

@范 感謝你~希望這首歌可以溫暖你的心

・1 個月前

好美的詞曲 聽著聽著突然一陣心酸