
A Tanuki Song
Keyboard / Percussion: Benson Ng
Everything else & Mastering: Tanuki Maruina
一直想用台語,優雅而隱晦地,寫一段刻骨銘心的愛。
看不見的傷最痛,錯過的愛最悵然。
即使人生已迎向新的開始,路過那個因為顧面子而沒說出口的路口,心裡還是會輕輕晃一下。到最後,只剩一句祝福:願你往後一切都好。
每個人心裡都有一段錯過的愛。願這首歌,能安撫那些沒有人看見的內傷。
Buenas noches, Taiwán. Aquí Tanuki.
燈塔袂記得我是船,攏刻著你的名
紅牌是借的稱呼,光嘛是借的燈
拚性命演一齣戲,煞了才知一場空
窗外彼影是我,毋是電火的形
胸坎彼粒火,煏賰死殕的戲
逐擺閃光是別人的日頭,我猶咧揣你的身影
這杯是舞台借的酒,落台後名退了才是我
情海是虛,我毋敢去
心底彼條路,踅去你遐
乾杯予這齣 Crazy 的戲,觀眾若無你
自由毋是一雙翅,是你放我手內的溫柔
雨落台南,是你留的印,洗袂清彼是你的形
異鄉的暝,夢是別人的戲,我扮做,想欲轉去你身邊 無理やり (音同:無你也你,無論如何都要你之意)
歌聲佮燈光之間,我猶佇遐
你的心,是一句話 有去無回
媠衫是借的,續攤是空的殼
你講飛較懸,煞看你愈生份
巷仔口猶佇遮,跤步已無仝
石牌的雨,落佇無你的暗路
名聲是別人糖柑,甜袂過你無講的話
人生攏是戲台,無你,膨肚水雞 我規氣來去
光內毋驚,是我騙家己的戲
上暗的路,是心肝內彼位
若閣有一擺行到你舞台邊
我甘願靜靜,恬恬看掌聲的你
若閣有一世人,毋做別人的光,做你的暝
燈無閃爍,才看有天的星
城市暗矣,光留予別人拍戲
我猶咧踅,踅無出口
我等你,佇中山北路頭,美國學校邊
我願做你舞台的燈,為你留一條路