我還年輕 我還年輕 (Cover)
柯淳恩 Betty Ke
介紹
Cover MV?
https://www.youtube.com/watch?v=5P-pVn0zhnk
搭上西文歌詞與慵懶拉丁曲風，創造不同年輕感
製作 Producer｜柯淳恩 Betty Ke
編曲 Arranger｜喜德莊 Sid Chuang, 賴啟軒 Casey Lai
電吉他 Electric Guitar｜ 林守謙 Shouchien Lin
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement | 柯淳恩 Betty Ke, 喜德莊 Sid Chuang
和聲 Backing Vocals | 柯淳恩 Betty Ke
混音師 Mixing Engineer | 于子傑 Jack Yu
歌詞翻譯 Spanish Translator | 姜乃華 Ariel Chiang
歌詞
En este mundo,
Estás buscando sueño
Me preguntas donde el está
Aún joven aún joven
Ellos dicen
Olvidamos el ideal
En los dias muy salvajes
Yo no lloro yo no corro
Dame alcohol
Y tambien cigarro
Vamos vamos
Tengo tiempo libre
No querré llorar sólo el futuro
No puedo caminar
在 這個世界裡
尋找著你的未來
你問我未來在哪裡
我還年輕 我還年輕
他們都說
我們把理想都忘在
在那輕狂的日子裡
我不哭泣 我不逃避
給我一瓶酒
再給我一支菸
說走就走
我有的是時間
我不想在未來的日子裡
獨自哭著無法往前
Dame alcohol
Y tambien cigarro
Vamos vamos
Tengo tiempo libre
No querré llorar sólo el futuro
No puedo caminar
我不想在未來的日子裡
獨自哭著無法往前
我不想在未來的日子裡
獨自哭著無法往前