光明的道路－Na Demelja Lja Jalan

A Gadau, Aya In Na Gen
Ana Demelja La Gadjunanga
Ku Si Ni Bu Jalan Janusun
Sa Maya Segalja, Uga Isuagen Nga Barelaljaing
Ku Si Ni Bu Bizuru Janusun

太陽跟我說：
" 照亮的大地，就是我給你的道路。不要害怕！我會在上頭守護著你，這是我給你的力量！"

A Qiljas, Aya In Na Gen
Ana Demelja La Gajunanga
Ku Si Ni Babu jalan Janusun
Sa Maya Segalja, Ku Ja Gawangasun
Ku Si Ni Babu Gurou Janusun

月亮跟我說：
" 照亮的大地，就是我給你的道路。不要害怕！有我牽引著你，是我給你的智慧！"

Yi I La Na Dememlja Lja Jalan , Maya Magagai
Yi I La Na Dememlja Lja Jalan , Maya Magagai

伊拉～～ 這是光明的道路！不要害怕！
伊拉～～ 這是光明的道路！不要害怕！

Semenasenay Di Vuvu
Na Miayanga Sa Senaya
Ku Si Ni Bu Dalan Ja Nuagen
Sa Maya Segalja, Isua Di Vuvu A Jumiyak
Malja Semainusun
Na Bubiculangasun

祖先唱著歌
那悠揚的歌聲，是給我的保護。不要害怕！那是祖先的牽扶著我。不管到哪裡，我都已獲得勇氣！

Yi I La Na Dememlja Lja Jalan , Maya Magagai
Yi I La Na Dememlja Lja Jalan , Maya Magagai
Yi I La Na Dememlja Lja Jalan , Maya Magagai
Yi I La Na Dememlja Lja Jalan , Maya Magagai

伊拉～～ 這是光明的道路！不要害怕！
伊拉～～ 這是光明的道路！不要害怕！
伊拉～～ 這是光明的道路！不要害怕！
伊拉～～ 這是光明的道路！不要害怕！

Di Vuvu Zemenozenon
Gurivanvoa Kurau
Aicuma Gerau Kikukacuia Me kaca
Vuvu Aya In Nagen
Asuwa Ina Ljana
Si Ni Basu Zun,
Da Bi Nuaragan Janusun

祖先們用彩虹編織著衣服，這衣裳你就穿著長大吧！
祖先說：
" 那衣服上的圖騰，就是我給你的記號與叮嚀啊！