03 夢中做憨人 Dream Of First Love
我其實是個不太有自信的人,以前總覺得自己配不上別人,但我有時挺喜歡暗戀別人的,我很多歌曲在創作的時候都是用想像的,畢竟經驗不多,但是暗戀的次數還挺多的,反正都是我自己在想像,他又不知道,所以我可以胡思亂想一通,但這首歌曲的場景其實是在三重的河堤旁~我記得我跟他去了三重的河堤旁聊天打屁,然後慢慢的看到日落,慢慢的太陽下山,然後他在身邊喃喃的說話,陽光很溫暖,一切都很溫暖,而我就慢慢的暗戀著~ 就暗戀著,那年就17歲。
本來這首demo完成時是一首國語詞,後來總覺得歌曲不太突出,後來就跟作詞者佳惠說了我的想法,我想把這歌曲變台語歌,希望有酸酸的暗戀感,所以她就寫了夢中作憨人的詞,我第一次拿到詞時我都愣住了,這....怎麼念...我還請佳惠一個字一個字在電話裡教我念,且我還唱錯了一個字,那就是分離的”分“我唱成“煙”,因為我聽佳惠說是台語“分離”聽起來說“煙”的台語 ”婚“這發音,所以我就在分的旁邊寫上“煙”,結果我唱成台語的”煙“~ 哈哈,我唱完還覺得很好聽,原來”分離“還有“煙離”這種不一樣的發音,哈哈,其實是我自己唱錯了!當然後來阿妹的版本已經唱正確了~且後來製作單位希望副歌歌詞有重複的感覺,所以後來阿妹的版本有修改了歌詞。
對於這首歌後來被阿妹唱到,真的我非常感謝也感恩阿妹能挑到這首歌曲來演唱,因為阿妹的演唱,讓我完成了我出社會後第一件最想完成的事,那就是幫我爸及我二哥的墳墓重新整理,因為當時我爸和我哥的墳墓已經都破洞甚至還滲水進去,當我拿到歌曲發行後半年的版稅,我記得應該有15萬左右,我就跟我媽媽說這些錢是要整理墳墓的,後來我媽找了專業的人幫我爸和我二哥的墳墓進行撿骨,真的骨頭都是濕的,後來處理後也蓋了新的墳墓,真的就完成了我最想完成的心願,所以真的很感謝阿妹~真的。
而第二的心願其實我也完成了,就是帶我媽媽出國出去玩。而我的第三個願望,阿密特在簽唱會時幫我說給他聽了。
夢中做憨人demo 詞:陳佳惠 曲:徐鳳儀
(阿密特 夢中作憨人 原demo)
詞:陳佳惠 曲: 徐鳳儀
製作人:徐鳳儀
編曲:徐鳳儀
OP: Linfair Music Publishing Ltd.福茂著作權
TWKX32300003
滿天的田蠳 飛過夢中田埂墘 夢彼段 初戀滋味
牛郎甲織女每一年 相逢也有時 你甲我注定分離
青色海岸 白色的沙 兩雙腳印曾經惦惦走相偎
風底唱歌 雲來作伴 你我哪會無牽手的勇氣
都市彼扇窗 相思茫茫寂寞氣味重 故鄉月照抹著希望啊
鼓聲的怨嘆 雨水冷冷花蕊失清香 想要來挽回~已經慢
退色的相片 掛底床頭陪阮幾落冬 阮還是無法度抹記啦
經過這多年 彼條情歌阮還唱抹煞 天頂星也笑阮是憨人
少年家青春來討債 嘴鬚麻已經白 無注意緣份就錯過
甘講你不知 一世人無兩回 重來的機會
都市彼扇窗 相思茫茫寂寞氣味重 故鄉月照抹著希望啊
鼓聲的怨嘆 雨水冷冷花蕊失清香 想要來挽回~已經慢
退色的相片 掛底床頭陪阮幾落冬 阮還是無法度抹記啦
經過這多年 彼條情歌阮還唱抹煞 天頂星也笑阮是憨人
月亮啊 陪伴阮做眠夢