一人一劍萬重山｜台語｜One Man, One Sword, Ten Thousand Mountains

🎬完整音樂MV
👉 https://youtu.be/JjqeHaTE_sY?si=_zi1fxjFLVXXFLsF

歌曲故事：

那一夜，兩人在金陵江邊離別。

她乘船遠去，他揹起長劍踏入江湖。儘管前方隔著萬重山，他仍不甘放手——只要自己還走得動，就會循著她的腳步追下去，完成今生守護她的承諾。

一人、一劍、一場未完的約定。
走過千里萬里，只為今生再相見。

━━━━━━━━━━━━━━

詞／曲：🔱AL ren
演唱：suno_ALren voice
MV製作：🔱ALren

━━━━━━━━━━━━━━

版權宣告：

本歌曲之詞曲、影像概念及相關創作內容，皆由 🔱ALren 原創製作。未經授權，禁止擅自轉載、重製、改作或作為商業用途。

© 2026 🔱ALren. All Rights Reserved.

【雙語歌詞】

【Verse 1】

蘆葦岸　　　　　［蘆葦岸邊］
透風冷　　　　　［寒風透骨］
金陵城外欲黃昏　［金陵城外將近黃昏］
妳講叫阮免掛念　［妳說叫我不要掛念］
目屎煞流袂停　　［眼淚卻流個不停］

渡船離岸彼一暝　［渡船離岸的那一夜］
阮揹長劍　　　　［我背著長劍］
行孤身　　　　　［獨自上路］
沿路毋敢越頭看　［一路不敢回頭看］
驚看著妳　　　　［怕一看見妳］
阮就行袂去　　　［我就走不了］

【Pre-Chorus】

山若懸　　　　　［山若再高］
阮就慢慢仔行　　［我便慢慢走］
雪若落　　　　　［雪若落下］
妳愛好好惜身命　［妳要好好珍重］

【Chorus】

阮講過　　　　　［我說過］
會轉來妳身邊　　［會回到妳身邊］
一人一劍　　　　［一人一劍］
行過萬重山　　　［走過萬重山］
妳講過　　　　　［妳說過］
會佇江邊等阮　　［會在江邊等我］
月缺月圓　　　　［月缺月圓］
猶原無改變　　　［依然沒有改變］

今生的情　　　　［今生的情］
今生來還　　　　［今生償還］
今生的人　　　　［今生的人］
今生作伴　　　　［今生相伴］
路若偌遠　　　　［無論路多遠］
阮嘛欲行　　　　［我也要走］
袂留來世　　　　［不留到來世］
才閣相見　　　　［才再次相見］

【Verse 2】

華山頂　　　　　［華山之巔］
月半邊　　　　　［掛著半輪月］
草厝外　　　　　［茅屋之外］
風嘯歸暝　　　　［風嘯了一夜］
阮彼句　　　　　［我那一句］
後會無期　　　　［後會無期］
連家己　　　　　［連自己］
嘛騙袂去　　　　［也欺騙不了］

客棧一間閣一間　［客棧一間又一間］
城鎮一站閣一站　［城鎮一站又一站］
沿路問人敢有看見［一路問人是否曾經看見］
彼个予阮放袂落的人［那個讓我放不下的人］

【Pre-Chorus】

人海茫茫　　　　［茫茫人海］
阮就慢慢仔揣　　［我便慢慢尋找］
歲月若改　　　　［縱使歲月改變］
阮嘛認得妳　　　［我依然認得妳］

【Bridge】

踏遍江湖　　　　［踏遍江湖］
毋知偌濟冬　　　［不知經過多少年］
孤劍隨身　　　　［孤劍隨身］
伴阮過西東　　　［陪我走遍西東］
月圓一擺　　　　［月圓一次］
花謝一冬　　　　［花謝一冬］
驚妳等阮　　　　［只怕妳等我］
等甲成空　　　　［等到一場空］

【Final Chorus】

阮講過　　　　　［我說過］
會轉來妳身邊　　［會回到妳身邊］
一人一劍　　　　［一人一劍］
行過萬重山　　　［走過萬重山］
妳講過　　　　　［妳說過］
會佇江邊等阮　　［會在江邊等我］
月缺月圓　　　　［月缺月圓］
猶原無改變　　　［依然沒有改變］

今生的情　　　　［今生的情］
今生來還　　　　［今生償還］
今生的人　　　　［今生的人］
今生作伴　　　　［今生相伴］
路若偌遠　　　　［無論路多遠］
阮嘛欲行　　　　［我也要走］
袂留來世　　　　［不留到來世］
才閣相見　　　　［才再次相見］

【Outro】

幾塊銀　　　　　［幾兩碎銀］
一杯酒　　　　　［一杯酒］
飲煞閣起行　　　［喝完再次啟程］
千里萬里　　　　［千里萬里］
為著妳攏算什　　［為了妳又算什麼］
殘月猶掛　　　　［殘月依然高掛］
江面頂　　　　　［在江面之上］
敢有照著　　　　［可曾映照著］
妳的身影　　　　［妳的身影］