反躁的夜 （Light Off）

「看麼儕先佇毋著，反躁个夜」——看誰先受不了，在這躁動的夜

當刻板印象以為客語創作曲經常是明亮又溫暖、滿載文化之美的時候，龔德率先以夜晚兩人獨處一室的躁動之情入題，大膽描繪反躁的夜，或屏氣或喘息，看誰會先打破這局面，剖開自己的另一面。
此曲 Demo 版獲得「臺灣原創流行音樂大獎」客語組佳作，專輯正式版則在製作人 Vast&Hazy 林易祺LNiCH 巧手調整下，將鍵盤、合成器等元素堆砌
成電子音牆，也讓大家聽見客語歌曲的另一面貌。

作詞：龔德 Kung Ta
作曲：龔德 Kung Ta
製作統籌 Production Supervisor：林易祺 LNiCH@給樂音樂
製作人 Producer：林易祺 LNiCH@給樂音樂
製作助理 Production Assistant：郭冠鑫 Attis
編曲 Arrangement：林易祺 LNiCH@給樂音樂／Bogdan
鍵盤Keyboard：Bogdan
貝斯合成器Synth Bass：Hans
電吉他Electric Guitar：Jordan Lee
人聲錄音師Vocals Recording Engineers：張閔翔 Min-Hsiang Chang／郭冠鑫 Attis
人聲錄音室Vocals Recording Studio：給樂錄音室 Gather Music Studio
混音師 Mixing Engineer：張閔翔 Min-Hsiang Chang／林易祺 LNiCH@給樂音樂
混音錄音室 Mixing Studio：給樂錄音室 Gather Music Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Felix Davis
母帶後期錄音室 Mastering Studio：Metropolis Studio

【中譯歌詞】

把燈都熄了，或許更放得開
用皮膚，感受你的溫度
恬靜的夜，我倆的世界
你就是我，我就是你

*看誰先受不了受不了，切開空氣火燒身體
看誰先受不了受不了，還有一整夜的時間可以浪費
Oh看誰先受不了受不了，其實早已感受到你的喘息
Oh受受受受受不了，受不了
躁動的夜，躁動的夜

躁動的夜，瀰漫著你淡淡的髮香
還有一進一退蠢蠢欲動的慾望
誰會先打破這局面，剖開自己的另一面
所有無所謂，都展現，盡情發洩

【客語歌詞】

​​摎電火全部切忒，可能較毋會敗勢
用皮膚，感受若个溫度
恬靜个暗晡頭，亻恩 兩儕个世界
你就是亻厓，亻厓就是你

*看麼儕先佇毋著佇毋著，切開空氣火燒身體
看麼儕先佇毋著佇毋著，還有歸暗晡个時間做得浪費
Oh佇毋著佇毋著，其實既經感受到若个敨氣
Oh佇佇佇佇佇毋著，佇毋著
反躁个夜，反躁个夜

躁動的夜，瀰漫著你淡淡的髮香
還有一進一退蠢蠢欲動的慾望
誰會先打破這局面，剖開自己的另一面
所有無所謂，都展現，盡情發洩