【街編爆輯】張淦勛 Giyu Tjuljaviya《雲就要翻過山》

2025-07-04

直到雲瀑朝我傾瀉之際，才意識到，在 “他者” 眼裡的瞬間，竟是 “雲” 永無止境的循環，帶著曾為河川與海的記憶，它不斷跨越一個又一個的日常⋯⋯
󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠

Q：專輯榮獲本屆金曲 36 的肯定，專輯中有什麼歌迷朋友可能不會注意到的彩蛋能夠分享？
󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠
A：某天下午沒事打開盧凱彤的〈卡帶〉來聽，隨著歌播著一個人漸漸開始哭了起來，為什麼淚腺一直湧出溫溫的淚水，擦也擦不完呢？乾脆拿起吉他，幾分鐘寫下這首〈還沒體驗過的哭泣〉。
󠀠󠀠󠀠

Q：請用一個族語的詞彙形容〈還沒體驗過的哭泣〉這首歌。
󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠
A：「 kemljang 」：了解、知道 / 了解與明白兩者之間是否不同？經歷過還沒體驗過的哭泣後，我明白全身的細胞常常比你更了解自己。
󠀠

Q：請用一個族語的詞彙形容〈senay ta veljeluan i puyuma 卑南溪之歌（feat. 斯馬里奧）〉這首歌。
󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠
A：「 pulingalingav 」：不明的、不懂的 / 我對台東的眷戀是意義不明的，我總喜歡騎腳踏車到卑南溪的出海口坐著放空發呆。
󠀠

Q：請用一個族語的詞彙形容〈vucun 結〉這首歌。
󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠
A：「 icaq 」：抱歉、不好意思 / 有時候一句抱歉，真的很難說出口，時間也似乎也幫不上忙，將彼此的心結越勒越緊，這樣的事常讓人感到侷限，不妨先放下，再往前走一點，很難說命運與巧合還藏著什麼好料。
󠀠

󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠◤ 近期活動
󠀠󠀠
最近除了在努力構思專場以外，也與各大學原資中心合作以生命經驗談創作與身份認同的講座企劃「雲翻上了黑版」。目前已開始下學期的邀約，歡迎各學校聯繫我。
󠀠󠀠
另外，其實年初早就默默的製作好了各種專輯週邊，希望伴隨著專場讓大家可以一起收藏，讓專輯更融入生活中，帽子跟衣服的部分我已經試用了好幾個月，非常好看、好搭、好穿，材質一流，大家可以期待一下！ 󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠
󠀠󠀠
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠󠀠
📀 實體專輯詳細資訊：https://sv.link/Vpc4Tz
📀 快來聆聽 張淦勛 Giyu Tjuljaviya《雲就要翻過山》：