Golden Eyes' Grumbling

the silence is so loud...
まだ帰らない
Stay alone, in the shadow.
黄金の瞳
Just watching the door.
Where are you now?

ねぇ、今どこで何してるの？
Maybe eating something good, without me?
ずるいよ That’s not fair.
デジャヴのような 既視感の残像
一人で Delicious food?
Oh, I’m starving, my heart is starving.
冷めたスープ Cold as ice.
メッセージは「既読」さえつかない
No signal? No battery?
Or just... ignoring my heartbeat?
イライラ
ギリギリ
The ceiling is falling down.

街のノイズ So chaotic.
君を飲み込んでいく
If you’re lost in the dark...
If you’re crying in the rain...
思考回路 Fragmented.
胸が騒ぐ
Panic in my veins.

Come back! Stay safe!
まだかな？ まだかな？
Don’t let me wait in this empty space.
帰らない、帰れない
Why? Why? Why?
ただ、ただ、心配なんだ
Searching for your shadow in the night.
黄金の瞳 Burn in the dark.
お願い Just stay by my side.
I’m calling your name, again and again.

Bad imagination, 止まらない
不慮の事故？ Unlucky accident?
変な男に絡まれてない？
Dangerous street, narrow alley.
君はいつも Too naive.
傘は持った？
Tonight is freezing cold.
震える指先 Searching for your GPS.
Oh, I’m not a stalker,
Just a lonely lover...
Maybe...

静寂が刺さる The silence stabs me.
孤独な Monologue.
壊れそうな Rationality.
I’m just... I’m just waiting for your "I’m home".
帰ってきて
Please.

Come back! Stay safe!
まだかな？ まだかな？
Don’t let me wait in this empty space.
帰らない、帰れない
Why? Why? Why?
ただ、ただ、心配なんだ
Stay safe, stay gold.
My Golden Eyes... for you.

...遅すぎるよ
Where have you been?
I was so scared.
また、独り言
Come back home...
...Please.