不幸誕生的日子

提早過個生日.......

單手撕開 纏繞 的繃帶
華麗盒裡 裝著 沉重 枷鎖 (Heavy chains inside)
我 屏住呼吸
看 指尖 劇烈顫抖地
點燃
最後一根 垂下的火光
誰在 門外 歌頌？
這份 饋贈 讓 靈魂 顯得 更加 卑微
這不是 贈禮 (No, this is a curse)
是 釘在 那深深 靈魂裡
那根 拔不掉的 釘

惡意 並非 我 狂熱的 選擇
而是
看清 這 腐敗 後 的 必然 結果
Is there any light left?
從 深淵 爬起時
指甲 嵌入 了 濕冷 泥土

Happy Birthday to the devil in me
吹滅 偽善的火
黑暗 才是 我的 歸屬
Die, little child who prayed for light
那個 期待 陽光的 孩子
早已 溺斃在 絕望 深淵裡
Celebrate the pain, welcome the nightmare
既然 一切 如此 殘酷
那我便 成為 罪惡 化身
為了 擊倒 那個 卑微的 過去
我 獨自 慶祝
這場 惡魔般的 誕生

聽 為誰驅動 摩擦聲
早已 壞掉的 齒輪 在 慶祝 重生
我 把 傷疤 再次 縫上
優雅地 走進 恆久的 迷霧
Do you hate me?
我也 同樣地 厭惡著 曾經
那個 跪地 乞求 憐憫的 影

在 灰燼 中 翩翩起舞
在 遺棄 中 得到 救贖
這份 痛楚 是 我 早已 領悟

I’ll burn the sun to keep my heart cold!

Happy Birthday to the devil in me
吹滅 偽善的火
黑暗 才是 我的 歸屬
Die, little child who prayed for light
宣告 那個 懦弱 孩子
已經 埋葬在 冰冷的 廢墟
Celebrate the pain, welcome the nightmare
既然 都那麼 如此 殘酷
那我便 成為 罪惡 化身
為了 解決 那個 卑微的 過去
我 瘋狂 慶祝
這場 惡魔般的 誕生

把火
都給滅了
The me you loved is gone.