阿穆依.穌路 + Channel Fly

音樂人

這個人沒有填寫任何介紹...

…查看更多
  • 音樂

    0

  • 粉絲

    0

  • 追蹤中

    0

最新發佈

The Soul of Seediq Bale

The Soul of Seediq Bale

阿穆依.穌路 + Channel Fly


賽德克‧巴萊 The Soul of Seediq Bale 全曲10分鐘,以賽德克古調改編,透過賽德克族人的吟唱,表現出族人,為唱出祖靈的歌需要吞下許多痛苦…為說出自己的話需要吞下許多屈辱…為實現夢想需要吞下許多遺憾…的豪邁悲壯情懷。 註一:作者應魏德聖導演之邀,創作了這首詩歌,是為平衡《賽德克‧巴萊》影片中賽德克族人於霧社小學運動會場襲殺一百三十四名日本人的血腥畫面,影片播放時已譯成賽德克語,由一位女性以賽德克古調吟唱,片中仍以中文字幕顯示。詩名由魏導所題。 註二:波索康夫尼(Poso kofuni ):賽德克人相傳其祖先是白石山(Bunhon)上一棵大樹名叫波索康夫尼。有一天,樹根的木精化為男女二神,生下了子孫。