呼吸
Hikari Tsai
介紹
客家文化最有魅力之處並不僅僅止於文物與田園生活，更大的魅力是人。懂得和大自然兼容並蓄永續共存的心，當面對不同文化背景的人依然擁有容納多元性的大格局，客家人不論是在喧鬧的都市、恬靜的田園、皆能怡然自得地面對環境。本創作希望可以透過歌曲傳達客家多元價值並存的概念，喚起不論是否是屬於客家文化的人，一起『呼吸』客家文化的浪漫與美好。by蘇育霆
...查看更多 收合歌詞
詞：蘇育霆、曲：蔡明耀、演唱&翻譯：曾仲瑋
天空青 春雪白像銀 點綴在樸實介素衣
山嵐綠 初夏清風起 紙傘鋪開 係麗容 係生趣 係起勢
農地 鋪滿泥介香氣
農地 欣賞屋簷鳥飛
家鄉 我肚這位 摎你共下生活呼吸
老街 腳踏車穿來穿去
老街 細人仔嘻鬧聲音
家鄉 我肚這位 摎你共下生活呼吸
屋下 最熟的飯菜香
屋下 泡好茶講不完
家鄉 我肚這位 摎你共下生活呼吸
這裡 生活舒適愜意
這裡 人與人無距離
家鄉 日日都係好天氣
轉家鄉走 轉家鄉走 農田鋪滿生趣
轉家鄉走 轉家鄉走 老街戴著童趣
在家鄉住 在家鄉住 屋肚充滿笑意
在家鄉住 在家鄉住 日日詩情畫意
(Repeat)
回家鄉走 回家鄉走 農田充滿生趣
回家鄉走 回家鄉走 老街住著童趣
(Repeat)
歌詞翻譯：
天空青 春雪白如銀 點綴在樸實的素衣
山嵐綠 初夏清風起 紙傘鋪開 是綺麗 是生趣 是底蘊
農地 鋪滿泥土香氣
農地 欣賞麻雀飛行
家鄉 我在這裡 和你的生命力同步呼吸
老街 腳踏車在穿行
老街 孩童嬉鬧聲音
家鄉 我在這裡 和你的生命力同步呼吸
家裡 飯菜依舊熟悉
家裡 好茶泡出話題
家鄉 我在這裡 和你的生命力同步呼吸
這裡 生活舒適愜意
這裡 人與人零距離
家鄉 天天都是好天氣
回家鄉走走 回家鄉走走 農田充滿生趣
回家鄉走走 回家鄉走走 老街住著童趣
在家鄉住住 在家鄉住住 家裡瀰漫笑意
在家鄉住住 在家鄉住住 天天詩情畫意
queen-song
這首歌,感覺不再那麼 (文藝復興)了,
也不再那麼(但丁)了
很棒很好聽
真的可以跟我們這些音樂凡夫們,一起『呼吸"了