ヤバイ彼女

送給所有,就算有過爭吵,也會越加深愛彼此的情侶們!

お品書きを眺める
我盯著高級餐廳的菜單

どれにしよっか、悩んでる？
“到底該選哪個好呢？”

味よりも写メを撮る
相比這壹桌食物的味道，似乎還是拍照更能令妳開心吧

携帯を弄っているけど
每時每刻都把手機握在手心的妳呀～

HA~友達や人前では
在朋友和陌生人的面前

インスタのストーリーでは
用instagram記錄著每天光鮮亮麗的生活

大人しいふりする wow～
假裝是個有氣質又懂事的大人呀~

俺の前では違うんだ
在我面前卻完全不是這樣的啊～

家では、全然違うんだ~
在家裏也是完全不是這樣的啊～

あられもない姿
對妳邋邋遢遢的狀態，我早已習以為常

たまにさ、悲しいこと起きると拗ねるけどさ
偶爾有悲傷的事情發生的時候，妳就很容易氣憤而和我鬧別扭～

冷めるわ、あの態度は
妳那高冷傲嬌的態度啊！

強がりともとれなくもないけど!
也許，也是壹直為了自我逞強的表現吧！

好きな子はやばいやつなの!
我喜歡的人，真的是個危險的家夥啊！

可愛げない、優しくないけど
雖然不是可愛型，但也不算是溫柔型

幾千の夜越える、なぜか
在一起生活之後，為何.......

芽生える愛着心がさ?
我的心裏卻萌發出的愛戀之情？

好きな子はやばいやつなの!
我喜歡的人，真的是個危險的家夥呀！

愛想もない、遠慮もないけど
待人毫不親切，也從不客氣

弱みを見せられると
但每當看到妳柔弱的時候

必要とされている気がした!
我知道正是這樣的妳，是我生命中最重要的存在吧！

LINEは1日に50回
每天收到50條line～

電話は1日に5,6回
每天接到5、6通電話～

意外と寂しがり屋だけど
意外的是，妳其實容易感到寂寞呢

猫のスタンプよく使うんだ
喜歡使用貓咪貼圖的妳

映画みたらいつも、泣いてるんだ
看電影也容易哭花眼睛的妳

か弱い女の子だった!
還是一個內心柔軟的女孩子呀！

たまにさー、嬉しいことあるとさー 、顔に出るね　
偶爾有開心的事情發生的時候，妳就把心情都寫在臉上～

毒舌～影を潜め
妳毒舌的吐槽也總是正中要害~

ギャップが病みつ、きになるんだけど
妳身上的各種反差，讓我越來越對妳上癮著迷

好きな子はやばいやつなの!
我喜歡的人，真的是個危險的家夥啊！

可愛げない、優しくないけど
雖然不是可愛型，但也不算是溫柔型

幾千の夜越える、なぜか
在一起生活之後，為何.......

芽生える愛着心がさ!
我的心越來越無法自拔！

好きな子はやばいやつなの!
我喜歡的人，真的是個危險的家夥呀！

愛想もない、遠慮もないけど
待人毫不親切，也從不客氣

弱みを見せられると
但每當看到妳柔弱的時候

必要とされている気がした!
我知道面前這個妳，才是我生命中最致命的存在吧！

やばいやつだが、やみつきだな~
對這個危險的家夥呀~ 我真的越來越好奇呀~

やばいやつだが、やみつきだな~
對這個危險的家夥呀~ 我真的想了解更多呀~

好きな子はやばいやつなの!
我喜歡的人，真的是個危險的家夥呀！

可愛げない、優しくないけど
雖然不是可愛型，但也不算是溫柔型

幾千の夜越えるなぜか
在一起生活之後，為何.......

芽生える愛着心がさ!
我的心越來越無法自拔！

好きな子はやばいやつなの!
我喜歡的人，真的是個危險的家夥呀！

愛想もない、遠慮もないけど
待人毫不親切，也從不客氣

甘えてこらえると　
只要妳願意對我撒嬌~

どんなことも、許す気がした!
無論發生什麽事情，我想我都會原諒妳！