
昨天剛寫的一首韓文歌
歌名翻譯是"不可能的永恆"
先前因為工作的關係 我有一些韓國朋友
所以有學一點點 稍微會唸一下😂
歌曲內容大概就是
"一位男性帶著一份遺憾在思念他的愛人
泛黃信箋裡的往事
每一行,每一份遺憾
如果時光可憐我
請帶走這遺憾
當年鏽跡斑斑的諾言
每一句話,每一份債務
我知道它會永遠持續下去
如果我知道,我會再愛你一次"
《불가능한 영원》
詞:呼吸WhoC
曲:呼吸WhoC
321➠➠➠
먹물 마른 벼루 위에
옛 강가 버들솜이
검은 머리 결혼서약
서리만 먼저 머리칼에
촛농이 호박빛 거짓
인생 가장 따뜻한 상처
"안 떠날게" 그 무게
아직도 채우지 못한 줄
누런 편지 속 옛날
한 줄 한 줄 후회뿐
시간이 나를 불쌍히 여긴다면
이 후회를 가져가 줘
녹슨 약속 그때
한 마디 한 마디 빚
영원할 줄 알았다면
한 번 더 사랑할 걸
거울에 흐릿한 두 그림자
나 홀로 쓴 마지막 장
번진 먹빛 모든 약속
사랑만은 여전히
누런 편지 속 옛날
한 줄 한 줄 후회뿐
시간이 나를 불쌍히 여긴다면
이 후회를 가져가 줘
녹슨 약속 그때
한 마디 한 마디 빚
영원할 줄 알았다면
한 번 더 사랑할 걸