06 Niyaro’｜家鄉｜Hometown

【鄉愁】
跨界音樂人葉俊麟以一把大提琴，堆疊出三十四種不同的音色及情緒，刻畫出鄉愁的矛盾與掙扎，在乘著祝福奮力向上之時，家鄉的期待卻也成了無形的壓力。舞思愛的媽媽與女兒在歌曲中一同吟唱，以生命的傳承，溫柔地為鄉愁下了一段註解——其實不用想這麼多，永遠會有人等著你回家。

作詞：舞思愛
作曲：舞思愛
編曲：葉俊麟、余佳倫

Samatiya sa misarakarakatay 在闖盪的路途中 我不斷地尋找目標和方向
Patanektek ko piti'er 唯有堅信那信念 便使我心更加堅強
Masamaanto ko demak ako 縱使路途艱辛跋涉
Mafana' to ka ci faloco 我永遠知道我的信念
Mafana' to saka ci 'icel a malakapah nai niyaro' ako. 是誰給予我力量?
Hai yaya mama o e～ Cima cima ko pafeliay長大後才知道,原來我的力量來自我的家鄉
Saka lemed ako 當我背上行囊起身出發
Ka Lomowad to kiso 靠著那家鄉的祝福便充滿力量
Patado to kamay iso a hama i hu wei 有一天 讓我扛起 那份孕育我的愛
Mararid ko olah iso a～ Mararid ko olah iso takowanan 我深知 我能回報 那份無所求的愛
Patado to kamay iso a hama i hu wei 你們對我的愛無限地包容
Mararid ko olah ningra a～ Mararid Mararid ko olah ita 你們對我的愛從今實到永遠
Ha a hey yo o～
Ha a hey i yo o～
Ha o wa o wa in ho yan～
Ha o wa o wa in ho yan～
Ha a hey yo o～
Ha a hey i yo o～
Ha o wa o wa in ho yan～
Ha o wa o wa in ho yan～
Patado to kamay iso a hama i hu wei 有一天 我將扛起 那份孕育我的愛
Mararid ko olah iso a～ Mararid ko olah iso takowanan 我深知 我能回報 那份無所求的愛
Patado to kamay iso a hama i hu wei 你們對我的愛無限地包容
Mararid ko olah ningra a～ Mararid Mararid ko olah ita 你們對我的愛從今實到永遠
Ha a hey yo o～
Ha a hey i yo o～
Ha o wa o wa in ho yan～
Ha o wa o wa in ho yan～
Ha a hey yo o～
Ha a hey i yo o～
Ha o wa o wa in ho yan～
Ha o wa o wa in ho yan～
Malipahak ko wawa a taloma' ko wina 孩子們很高興父母回來了
Malipahak ko wawa a taloma' ko wina 你們回來了！愛 回來了！