Un Avec Deux-Elegy

詞:胡君毅

Praise the deceiver, traitors wear accolade
Drizzly dreary sky covered with sheers of grey

Conscience compiled, discipline to the asnine.
Pieces combined, to regain a peace of mind.

Mother nature, here is my beg &prayer to thee
My disbelief is why you forsake me
Humble and menial from now I will always be
So save me from this absurd dream, absurd dream

I will make you believe my words,
down below the salvation will befall,
dawn on the soul from below,
up coming cleansing we behold.

Praise the deceiver, traitors wear accolade
Drizzly dreary sky covered with sheers of grey

breed remorse to feed the pride dressed up then run to the fire
pieces combined, to regain a peace of mind.

world won’t deny
world don’t define
world won’t deny
world don’t define

I will make you believe my words,
down below the salvation will befall,
dawn on the soul from below,
I will drag you toward the horror.

----
中文翻譯
----
表揚騙子，叛徒戴榮譽
毛毛雨沉悶的天空覆蓋著純粹的灰色

良心編纂，紀律嚴明。
件件結合，重獲內心的平靜。

大自然母親，這是我對你的懇求和祈禱
我的不相信是你拋棄我的原因
卑微卑微從今以後我永遠是
所以把我從這個荒謬的夢中拯救出來，荒謬的夢

我會讓你相信我的話，
在下面救恩將降臨，
靈魂從下方破曉，
我們看到即將到來的清潔。

表揚騙子，叛徒戴榮譽
毛毛雨沉悶的天空覆蓋著純粹的灰色

滋生悔恨以養活打扮的驕傲然後跑向火
片斷結合，重獲內心的平靜。

世界不會否認
世界沒有定義
世界不會否認
世界沒有定義

我會讓你相信我的話，
在下面救恩將降臨，
靈魂從下方破曉，
我會拖著你走向恐怖。