RIGHT ON TIME｜及時接應

Extended Eurobeat Mix｜152 BPM
女聲 A 是補給車隊駕駛，女聲 B 是前線隊友，副歌互相回應。故事仍是進入戰場運補，加入「補給箱上的小笑臉」，寫出隊友之間的安心感

Frontline, your message is clear.
前線，已清楚收到你的訊息。

Supply convoy, rolling out.
補給車隊，即刻出發。

Your call comes in, so I check the load
你的呼叫傳來，我檢查車上物資

Three trucks turn onto the open road
三輛卡車，轉上前方的道路

Ammo and kits are strapped in the rear
彈藥與裝備，已固定在車後

Your voice is clear, and the point feels near
你的聲音清晰傳來，據點彷彿已近

Your squad is close, but the street is scarred
你的隊伍就在前方，街道卻滿目瘡痍

We bring the gear to the crew on guard
我們把裝備，送到警戒的隊友手中

I hear your voice above the roar
我在轟鳴聲中，聽見你的聲音

It gives me strength to try once more
它給我力量，再努力一次

Right on time, with the load you need
及時接應，載著你需要的補給

We bring the crates down your broken street
我們把補給箱，送進你那破碎的街道

Your headlights sweep past the shelter wall
你的車燈，掃過掩體牆邊

I catch my breath when I hear your call
聽見你的呼叫，我終於能喘口氣

Right on time
及時接應

Right here with you
就在這裡，與你一起

Right on time
及時接應

We see it through
我們一起堅持到底

I count the mags by the shelter wall
我在掩體牆邊，清點剩下的彈匣

And mark our spot when I make the call
呼叫支援時，我標出我們的位置

Three teams clash by our battered gate
三支隊伍，在我們殘破的入口旁交鋒

I hear your wheels before it's too late
我及時聽見，你的車輪聲傳來

Fresh gear arrives, and we pass it round
新裝備送達，我們接力分送

My squad takes cover, still holding ground
我的隊伍進入掩體，繼續守住陣地

I hear your voice above the roar
我在轟鳴聲中，聽見你的聲音

It gives me strength to try once more
它給我力量，再努力一次

Right on time, with the load you need
及時接應，載著你需要的補給

We bring the crates down your broken street
我們把補給箱，送進你那破碎的街道

Your headlights sweep past the shelter wall
你的車燈，掃過掩體牆邊

I catch my breath when I hear your call
聽見你的呼叫，我終於能喘口氣

You drew a smile on the side of a crate
你在補給箱側面，畫了一個笑臉

It makes me grin as I clear the gate
我看著它微笑，同時清出入口

A little sign in the dust and steel
塵土與鋼鐵間，一個小小的記號

Reminds me of your hands on the wheel
讓我想起，你握著方向盤的雙手

Tailgate closed, we're rolling for more
關好車尾擋板，我們再去運下一批

Your squad stays sharp as the engines roar
引擎轟鳴，你的隊伍仍保持警戒

Right on time, with the load you need
及時接應，載著你需要的補給

Next run, we'll bring more down this street
下一趟，我們會沿這條街送來更多

Our squad holds ground by the shelter wall
我們的隊伍，在掩體牆邊守住陣地

I'll mark the point when I make the next call
下次呼叫時，我會再標出據點

Wardogs, supplies are in.
戰狗，補給已送達。

Same crew. Next load. We go again.
同一支隊伍，下一批補給，我們繼續出發。