商潮前行
霜月影
介紹
Epic Sea Trade × War Drums
...查看更多 收合歌詞
海風推開晨霧，
鼓聲在港口迴盪。
Set the sails… rise with the tide…
海面被第一道曙光點亮，
木質船身在潮水上緩緩前行。
我們將貨物綁緊繩索，
把夢想放進箱中一起帶往遠方。
甲板上的節奏像心跳，
每一步都和戰鼓一同前進。
We cross the waves, with fearless minds.
潮聲敲打著船身，像在宣告新的旅程，
遠方的雲在移動，帶著未知的方向。
就算風向忽變，我們也會堅定航線，
只為抵達那片更廣闊的世界。
商潮前行！ 在風浪之上拓出道路！
Raise the drums！ 讓節奏帶領我們穿越海霧！
Ride through the tide, follow the light,
向著未來最亮的地方前行！
港口的輪廓被浪花吞沒，
只剩下海與天的交界在眼前。
我們的船隊排成長線，
旗幟在海風吹拂下彰顯每個人的信念。
每一次鼓聲都提醒：
「商路不是單純的路線，而是一種勇氣。」
Through rising winds, we hold our ground.
海潮拍打船側，聲音越來越有力，
像是在催促我們不准停下腳步。
船隊一起前行，
就在戰鼓與風的節奏中拓展海域。
商潮前行！ 讓航路在戰鼓中展開！
Raise the drums！ 把信念刻在每一道浪花上！
Break through the dark, claim this time,
商潮前行——直到旅程的盡頭綻放光芒！
We rise… with every tide…