According to your device's language settings, we also offer English (Global).
來台灣Say夜市仔 (Demo)
來台灣Say夜市仔 (Demo)

來台灣Say夜市仔 (Demo)

Reggae / Funk

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

來台灣Say夜市仔 (Demo)

來台灣Say夜市仔 (Demo)

偷米 Tommy
偷米 Tommy

  • 編輯推薦


發布時間 2023-03-20


介紹

小松(Komatsu)上高中之後就日本唸書了,畢業回台灣見面第一件事就是逛夜市,他說這是台灣才有的獨特文化,和日本人介紹夜市他們都不敢相信,付錢玩遊戲,玩得好就可以拿獎品娃娃什麼的,連這麼近的日本都不知道「夜市」這個酷酷台灣文化了,其他遙遠的阿豆仔們應該也更不知道,因此做了這首「國際夜市廣告歌」,希望能將台灣夜市文化發揚光大,讓世界看見台灣…的夜市(噗)

裡面安插很多回憶小彩蛋,什麼夜市人生恰恰爆橘拳和浮誇車禍麥可哥、Nightmarket諧音笑話、G阿啾的歐巴馬……

乾…我真的太北爛了啦!

...查看更多 收合

歌詞 動態歌詞

來台灣Say夜市仔
編曲:偷米Tommy、Komatsu 作詞:偷米Tommy、Komatsu

Intro
(夜市環境聲)

Verse-1 偷米Tommy
不是SuperMarket
這是台灣NightMarket
有點找不到Key 因為想著找奶媽去
吃喝玩樂不用擔心
身上穿的都是在 夜市買的

來到夜市 逛街跨謀Sunset
車子亂停一通別太超過
不會講中文毋免拍謝
老闆看到你會Conversation

套圈圈 BB槍 丟沙包 摸麻將
珂仔煎 煎鳥蛋 蛋花湯
肚子餓 可以先吃蜜汁燒烤
不過夜市通常都很大 找不到別哭(台語)

心情好 逛街都在跳恰恰
老闆遇到遊戲高手苦哈哈
怎麼玩 能夠贏到大娃娃
才不告訴你勒 歐 巴 馬

Hook-1
阿豆仔 Welcome to Taiwan
來到台灣就去Say夜市仔
不是Night Club 沒有One Shot
可能會有妹仔還有一堆髒東西

阿豆仔 Welcome to Taiwan
來到台灣就去Say夜市仔
不是Night Club 沒有One Shot
可能會有孩仔在那投藥仔

Verse-2 Komatsu
今日も仕事に疲れ Busyに飲まれ
(今天工作也累了 被忙碌吞噬)
んなもの良いはずなかれ 
(如此一點也不好)

どうしたらいい 
(該怎麼辦)
夜に 輝く光の先に迎え
(前往夜晚在發光的那地方)

Welcome to 台湾夜市 
We got everything you need
悩み をかき消す 豆腐の香り
(消除煩惱的豆腐香)
喔 臭到我想打你

Welcome when 散歩途中に
(歡迎在散步途中來)
We got more happiness you need
(我們有更多你需要的快樂)
焦りだす やばい人混み
(開始著急 恐怖的擁擠人群)
喔 是要到哪找你

夜市の人生 やばめ やばめ
(夜市人生 完蛋 完蛋)
けど生きてかなきゃね
(但還是得活下去呢)

もう一層全てを忘れて
(那忘掉全部吧)
君の人生は思うがままに
(你的人生就照你想的)

Hook-2
阿豆仔 Welcome to Taiwan
來到台灣就去Say夜市仔
不是Night Club 沒有One Shot
可能會有妹仔還有一堆髒東西

阿豆仔 Welcome to Taiwan
來到台灣就去Say夜市仔
不是Night Club 沒有One Shot
可能會有孩仔在那投藥仔

阿豆仔 Welcome to Taiwan
來到台灣就去Say夜市仔
不是Night Club 沒有One Shot
可能會有妹仔還有一堆髒東西

阿豆仔 Welcome to Taiwan
來到台灣就去Say夜市仔
不是Night Club 沒有One Shot
可能會有孩仔在那投藥仔

Outro
(Dancing)

...查看更多 收合