
《Somewhere Between》是一首關於「靠近之前的距離」的歌。
在日常開始之前、在世界還沒完全醒來的片刻,有一種溫柔只是靜靜存在,音樂以低速節奏與極簡編制展開,讓旋律像呼吸一樣自然流動。
人聲貼近、克制,不試圖說服誰,只陪伴聽者走過一段平靜的時間,它不是為了製造情緒高潮,而是留下空間,讓每個人把自己的感受放進去。
...查看更多 收合詞|AIKE 曲|Doris 編|Andy
唱|Julia Bennett 茱莉亞・班奈特
The day begins without a sound
清晨開始,沒有多餘的聲音
Light finds its way across the room
光慢慢走進整個房間
I watch the moment settle down
我看著這一刻慢慢安靜下來
Like it was waiting just for you
彷彿它一直在等你出現
There’s something gentle in the air
空氣裡藏著一種溫柔
A pause before the world resumes
在世界重新運轉之前
I don’t reach out, I don’t declare
我沒有伸手,也沒有說破
I let the quiet speak the truth
只是讓安靜替我說實話
I’ve learned that not all feelings run
我明白了,不是所有情緒都要奔跑
Some know exactly when to stay
有些心意,懂得什麼時候停下來
You don’t have to turn around
你不必回頭確認
To know I’m not too far away
也會知道,我其實不遠
So I’ll stay somewhere between
所以我選擇停在介於之間
Not too close, not out of sight
不靠太近,也不離開視線
If you ever lean a little
如果有一天你微微靠過來
I’ll be standing in that light
我會站在那道光裡
I won’t ask you for a sign
我不向你索取任何暗示
Won’t pretend I need to know
也不假裝一定要知道答案
If your heart takes one step closer
如果你的心往前一步
Mine already learned the road
我的心早已走在同一條路上
The city moves, you move with it
城市流動,你也跟著前行
I keep my name out of your day
我讓自己不打擾你的日常
But every time the silence fits
只是每當世界剛好安靜
I feel you gently pass my way
我就感覺你輕輕走過我身旁
If one night you feel a space
如果某個夜裡你感到一點空白
You can’t explain or push aside
說不出口,也無法忽視
It’s not a question, not a chase
那不是問題,也不是追逐
It’s just a place where I reside
只是我存在的地方
I’ll remain somewhere between
我仍然站在介於之間
What you feel and what you say
在你感覺與言語之外
Not a moment you must choose
不是你必須做選擇的瞬間
Just a calm you don’t replace
而是一種無法取代的平靜
And if love is ever spoken
如果有一天,愛真的被說出口
It won’t need a voice or sign
它不需要聲音或證明
You’ll just notice I was there
你只會發現,我一直都在
Before you realized you were mine
在你察覺之前,我已走進你的未來
No promises, no need to prove
沒有承諾,也不需要證明
Just time, just trust, just staying true
只有時間、信任,與不離開的真實
Vimy
很藍調