Un Voyage Imaginaire
Un Voyage Imaginaire

Un Voyage Imaginaire

Classical

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

Un Voyage Imaginaire

Un Voyage Imaginaire

TetraCalyx
TetraCalyx

發佈時間 2013-03-29


介紹

@夜兔AVG 社团2013年解谜游戏《珂赛特》主题曲。
另外这个游戏我也会担任所有的背景音乐和音效的制作,以及为其中一个角色配音:)

...查看更多 收合

歌詞

Un voyage imaginaire
假想旅行

Mon premier coup, c'est la neige tombée
第一眼,看到雪落
En un tournemain, il fleurit et se fane à mes côtés
转眼间,雪花在我身边开败
Le temps qui passe avec mes souvenirs
时光带着我的回忆远去
m'indiquera la place pour arriver
将指引着我要去的地方
Tout au bout du sentier
就在路途的尽头

Toutes les histoires, commencent pareil
所有的故事,开端都一样
Touts les rencontres, se retrouve ailleur
将要遇到的人,总是在别处
Une larme coulant sur ton visage souriant
划过你微笑脸庞的一滴泪
Me ferra sentir la paine de coeur
将会使我察觉到心痛

Encore une fois, je dors sous le ciel plein d'étoiles
我又在星空下睡着了
Dans la rêve une fille me sourit dans le mirroir
梦中一个女孩在镜中对我微笑
La clef de l'écrin s'y est enfermée,
盒子的钥匙被锁在盒子里
C'est elle-même, le secret à garder
它要保护的秘密就是它自己

Je donne la main, c'est la pluie sans cesse
我伸出手,是不停的大雨
ou la dernier pleure de l'hiver qui va enfin quitter?
还是终将过去的冬天在哭泣?
Je serai ici toujours, laissant les saisons me caresser,
我一直在这里,任时光轻抚
Les gens passent près de moi, comme je suis en train de voyager
人们从我身边经过,仿佛我就在旅行

...查看更多 收合


节操下限玩去了

好喜欢这首歌!洗脑循环中