Fishtail Skirt（鱼尾裙）

Kunpple将自己代入了一位分手后久久不能走出失恋阴霾的女孩视角，她向曾经的恋人不断发出质问“为什么不给我买那条闪闪发光的鱼尾裙呢”，也许她想要的从来不是那条裙子，只是想要他一直的陪伴。

No chance to talk
没有再讲话的机会了
I should be honest
我那时应该诚实一点的
Maybe we get married in another dimension（Heart’s broken in the glitter）
也许在另一个维度我们修成了正果（我的心碎成了闪光）
I can always be your part
我本能一直陪在你身边
But you refused that
但是你拒绝了
All I want is just a fishtail skirt
我不过是想要一条鱼尾裙
Fishtail skirt
一条鱼尾裙
Fishtail~
Fishtail~
No cake till I f*ck my 28th up
直到我28岁才第一次吃到生日蛋糕
Remember that night we watched my favourite Akira
记得那晚我们看了我最喜欢的阿基拉
Far away from home
我们都远离家乡
You should get that self-control
你应该学会自控
We've been driving all day
曾经我们整日缠绵
Now stay away from
现在我们却
Stay away from highways
却不会再见面
Mind over matter
“精神超越物质”
I said, ”mind over matter”
我这样说过
Right Now you on whose mattress
现在你在谁的床垫上呢
You on whose mattress
在谁的…
I'm feeling better
我感觉好多了
you know all I want is just a shining fishtail skirt
你知道我仅仅想要一条闪亮的鱼尾裙
wish I can hear "baby oh god you look like gorgeou4"
真希望能听到你说“天啊你穿上它真美”
A little mermaid
像一条小美人鱼
Some little mermaids
可是你有许多小美人鱼
Envy me
她们嫉妒我
Be looked down
我被瞧不起
I don't care
但是我不在乎
What they said
她们的话
Good time
美好时光
Be cutting me
穿过我的身体
Pink memories
亲密的回忆
Signal coming in and out
像信号一般在我脑中进出
Over me over you
来回翻滚
I wasn’t devastated until the words you said
直到你说出那些话我终于崩溃了
What expression should I pose?
我又该摆出什么表情呢
And I wasn’t devastated until you said the words
直到你说出那些话我终于崩溃了
All I want is that fishtail skirt
我不过是想要那条鱼尾裙
All I want is that fishtail skirt
我不过是想要那条鱼尾裙
Why don’t you buy me?
为什么你不买给我呢？
To you I mean nothing
对你来说我又是什么
All I want is that fishtail skirt
我不过是想要那条鱼尾裙
All I want is that fishtail skirt
我不过是想要那条鱼尾裙
Why don’t you buy me?
为什么你不买给我呢？
To you I mean nothing
对你来说我意味着什么
You got a new one please don’t say same thing to her
你找了新的女伴，但请别对她说和我说过的话
I can’t stand this
我真的忍受不了
I can’t stand this
我真的忍受不了