(Inst.) 月刊少年アイロニー - September 純音樂/伴奏版
RockSmile Music
介紹
Official MV: https://youtu.be/A4_Swdyevp4?si=KQkxKe0MJvKn3pnm
Released on: 2025-06-27
Copyright Info:
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This audio is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing. Thanks.
Music Credits:
Music and Lyrics： 田川
Arrange： 月刊少年アイロニー
(Gt.Vo.田川 Ba.鈴音 Dr.ばも)
Recorded by 松田優佑
歌詞
笑った顔で優しいあの子の裏返し
那個用笑臉掩飾溫柔的孩子，其實是反過來的模樣
わたし、可愛くはなれない
我啊，怎麼也變得不可愛
分かってる分かり合えないこと
我明白，我們之間無法真正理解彼此
セプテンバー 夜の香りは
九月的夜晚帶著淡淡的香氣
好きでもないアルコール
是我不喜歡的酒精味
流し込んだトンネル出口を越えて
灌入體內，穿越那隧道的出口
声を聞かせてくれ
讓我聽見你的聲音吧
それだけでいいよ
只要那樣就好了
こんな日々に夜が下りるだけまだ
能讓這樣的日子迎來夜晚
マシだと思える、今日の日も
今天也因此覺得還算不壞
こんな日々が続いてセプテンバー
如果這樣的日子持續下去，直到九月
朝が刺しても痛くないように慣れるよ
即使清晨刺痛我，也會漸漸習慣，不再覺得痛