乾脆淋雨
RistyK
介紹
House with a barbed contralto vocal.
...查看更多 收合歌詞
好像是他。
在對街。
來這裡幹嘛？
Très bien.
他在那裡。
那我乾脆淋雨！
沒帶傘。
不用躲。
雨沿著頭髮，
一路灌進領口。
很好。
清醒一點也好。
誰想理他。
以前是我傻瓜，
開過全城堵車去找他。
現在——
他在那裡。
那我乾脆淋雨！
有必要嗎？
大概沒有。
以前不是
愛他愛到快掛？
heh-la, heh-la，傻瓜。
所以現在——
他在那裡。
那我乾脆淋雨！
等一下。
他來這裡幹嘛？
吃飯？
有新歡？
對——
E04 / Beep
Parfait.
Absolument
parfait.
冷靜。
我很好。
只是鞋子全濕了，
會冷，還沒發抖。
跟他無關。好噁。
最好別過來，
我現在一肚子
髒話。
Et peut-être
le gifler un peu.
Juste un peu.
他在那裡。
那我乾脆淋雨！
有必要嗎？
大概沒有。
以前不是
愛他愛到快掛？
heh-la, heh-la，傻瓜。
所以現在——
他在那裡。
那我乾脆淋雨。
以前的我
最怕他走。
現在他離我
不過幾個拳頭。
而我寧願
走進一場大雨。
C'est ça, le progrès ?
Peut-être.
Ou peut-être
juste de l'orgueil.
隨便。
反正我不會回頭。
他在那裡。
那我乾脆淋雨。
讓雨再大一點。
頭髮亂掉。
妝花掉。
鞋子進水。
都可以。
才不怕你走！
今晚——
最好離我遠一點。
Pas ce soir.
一定要這麼 drama？
不用。
但他最好
也別跟過來。
好冷。
……
沒事。
Je vais très bien.
Très,
très bien.
快走！
快走啦！
AlexHu
我對這樣的音樂風格很著迷，尤其如果是法語歌詞的！以前有收集類似的卡帶，有時間再去找一下，回憶一下那位法國女歌者是誰，有妳真好！🫶🫶🫶
Junna Lin
好聽👍👍