虎宴系列Vol.2《寂雪》原創同人專輯試聽曲-《虎宴》
【曲名】虎宴
【作曲/編曲】EBI
【作詞】烏米
【翻譯/歌唱】洌音
【出處】原創同人專輯《寂雪》收錄曲
【屬性】中國風/古老傳奇/故事/原住民ver
很高興繼續參與了同人團隊Limitless Realm製作的企劃虎宴2st Album音樂CD《寂雪》,
這次是跟日本作曲家EBI先生合作的作品。
由LR團隊企劃者烏米小姐所填的中文詞,這次翻譯成山地語,來個名副其實的山歌:P
花了很長的時間去揣摩這首歌的詮釋方式,果然越難(又長)的歌越有挑戰的價值,不過也因此折煞我的HP很多次…(橫躺)
這首歌一直給我在山林中奔跑跟飛躍的印象,快歌真是美好♥
雖然不是心目中最完美的表達方式,礙於功力不足我盡力了。(眼神死)
...查看更多 收合
Chorus:
她正在追逐,她在尋找什麼?
她正在追逐,她在尋找什麼?
在這廣大的山林,住著一位偉大的虎神。
傳說被嫉惡如仇的虎神所選中的純潔少女,將會聽見蝴蝶振翅的聲響…
Lyrics:
如雲忽然 如雪飄飛
銀黃新月 沉睡於大地
枯風吹動 山中竹林
漫天彩花 飄零不停
蒼流滔滔 蜿蜒著傳說
無盡長夢 僅有的靈魂
百年一度 宿命的轉輪
時之傷痕 呼喚著山野
以英雄之名換一身不屈意志
如風疾馳 壯志已難伸
四方相從 虎嘯如風吟
濛霧迷茫 人世似虛幻
說聽不盡 繾綣於夢裡
人世依然 重蹈其前轍
以信以念 以我名為誓
千古傳承 以我手終止
與月與虎 共演一夜宴
...查看更多 收合
fragrant_tooth_t9b
好酷