According to your device's language settings, we also offer English (Global).
10、完美的溪洲路
10、完美的溪洲路

10、完美的溪洲路

World溪洲原聲帶

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

10、完美的溪洲路

10、完美的溪洲路

溪洲原聲帶 Radiw no Cinemnemay
溪洲原聲帶 Radiw no Cinemnemay

發布時間 2014-12-12


介紹

整張專輯從古調、起源傳說、到都市的中文創作、現代曲風,最末一首是現任頭目黃日華用阿美族語的創作,語言不僅是溝通的工具,更富含了文化內涵,也代表著這首歌的傳承精神,從早期〈溪洲路的心聲〉,到〈完美的溪洲路〉的期許,經過漫長、困頓的過程,平實的歌詞,即是最美好無礙的日子,溪洲路是我們的家。

...查看更多 收合

歌詞

演唱|黃日華

fangcalay ko 溪洲路
siayaw sino ado'
tana matatodong
kasetiay sino kapah
awaay patolasang
to romiadmiad
tafuko tono miso
o saliw tono mako
cuwa ka tayla singnaw
o amis kina tireng
tayni kamo idangaw
溪洲路 ko loma' niyan

(譯)
完美的溪洲路
面對著河
正合我意
有很會抓魚的青年
每天都沒有止境
你丟八卦網、我拉網子
身為阿美族,不畏寒冷
朋友們!你們來到!
來到我們的家──溪洲路

...查看更多 收合