She Pt.2

【She II

恁好、欢迎乘坐BlueCabLtd、

1. 在座的诸位宇宙猿人、应该对这首歌并不陌生、?
2. 虽然曲名叫做<She II>,但实际上本版才是这首歌最早的样貌,一年前的<She>反而是在本作基础上创作的。
3. 重新录制本曲期间曾在编曲上做过无数新尝试，但最后还是决定保留它最原始的样子。

征服地球以及为恁带来律动
是我们的服务宗旨、eNjoY、

Fell out of bed
六时过半
at half past six
准时滚落床沿
Counting every wrinkle
面对镜中熟悉的脸
On familiar face
数清每条皱纹
Man inside the mirror
苍白面孔
With the faintest gaze
与黯淡双眸
Everything Reminds him
提醒着他:
Every morning he dies a little
每朝起床 离死亡更近一步

Lift’s going down
按下电梯按钮
He tapped out the cig
他掐了香烟
As the door is closing
一个急迫身影
And she rushed in
溜进关门缝隙
In a mismatched coat
或许是因为迟到窘境
After all that fumbling
与匆忙搭配的外套
She said:
她尴尬地问候:
Hello, hello hello-o
哈-哈-哈-哈咯

Grabbed the same suit
从一模一样的西装里
Worn several days straight
随意抓起一套
Puts on a tie
打领带的手法
Without even looking
早已娴熟
Bought a paper
报纸版面上
Still no good news.
仍然只有坏消息
Before the next bus
下一班车到来前
He hears someone spoke:
似乎听到有人说着：

So take it easy
放轻松
Dont ever panic
别慌张
Hush now darling
嘘 亲爱的
Dont you weep
不要哭泣
Monday will be less romantic
因为当你焦躁不安
As you are in the middle of manic
周一便不再罗曼蒂克

Dont you worry
无需担忧
Dont you hurry
不必匆忙
Dont grieve in silence
不要在寂静中独自拭泪
And say it is OK
然后说 这样就好
Instead of keeping it to yourself
与其聊以慰藉
Lets just say
亲爱的
You can believe in me my dear
就让我做你的依靠

Life on Earth in billions arrive
四季有序, 万物有时
People strive and people die
人们疲于奔命, 直至垂暮
Keep on going down your own line
山长水远, 世路枯荣
And one day you may finally enjoy it
闲看花开花落,静观云卷云舒