這是一首為一艘名叫「康運」的30年老船寫得一首歌,這艘船承載了許多代人的記憶,也藉由這首歌來描寫為了生活在船上付出青春的人們。
...查看更多 收合若是佗有貨 咱就愛作工課
(如果哪裡有貨物 我們就要工作)
春夏秋冬過 目一睨幾年過
(春夏秋冬過去了 眼睛眨一下過了好幾年)
有人伊閣留佇遮 佇遮娶某起厝生囝
(有的人他還留在這裡 在這裡娶妻買房子生小孩)
頭前的路我毋驚 益閣有恁 會陪我行
(前面的路我不怕 還有你們 會陪我走)
渡鳥愛講話 伊問我欲去佗
(候鳥愛講話 他問我要去哪裡)
港都走幾遍 欲為恁來拚經濟
(港都要去幾遍 要為你們來拚經濟)
希望?攏留佇遮 日子無講 偷偷知影
(他們把希望都留在這裡 日子沒有說但偷偷知道)
青春的 生狂的 少年家 閣一个
(又來了一個青春的青澀的年輕人)
咱是老船仔 好䆀嘛佮伊拚
(我們是老船 不管好壞也跟它拚了)
等恁 準備 出發
(等你 準備 出發)
咱是老船仔 好䆀嘛佮伊拚
(我們是老船 不管好壞也跟它拚了)
趕緊 準備 出發
(趕快 準備 出發)
(間奏)
厝瓦補猶未 伊問伊何時轉
(屋頂補了沒 她問我何時要回去)
心肝走去佗 無幾年嘛幾若歲
(心肝寶貝跑去哪 沒過幾年已經長那麼大
青春?攏留佇遮 時間無講 伊巄知影
(他們把青春都留在這裡 時間沒有說但偷偷知道)
青春的 美麗的 少年家 佗一个
(青春美麗的年輕人 在哪裡)
咱是老船仔 好䆀嘛佮伊拚
(我們是老船 不管好壞也跟它拚了)
等恁 準備 出發
(等你 準備 出發)
咱是老船仔 好䆀嘛佮伊拚
(我們是老船 不管好壞也跟它拚了)
趕緊 準備 出發
(趕快 準備 出發)