あお
Plan-D
介紹
歌詞
<Verse>
夏の昼植えたスイカの種がなんと 今年には芽を咲かしてたんだ
那個夏天隨手埋下的西瓜子 想不到今年竟然發芽了
あれから10年相変わらず同じ風景
十年過去了這裡一點都沒變
でもなんでだろう変わって見えるんだ
然而不知為何感受不到那時的光景
<Pre-Chorus>
大人になったのかな
原來我已經長大了呢！
<Chorus>
うごめく季節の変わり目で あの頃の僕とはさよならしたんだ
四季交替時光飛逝 和當時的自己揮手道別
こんなにだらしない僕もちゃんと成長してるんだ
如此安於現狀的我也能跟著歲月步伐成人
風に身をまかせよう
那麼就隨著這陣風飄流吧
<Verse>
どんなに強い日差しを受けようが 僕の情熱には敵わないな
無論是多麼熾熱的烈日 也敵不過我沸騰的熱情
周りの人は世間に焼かれ乾ききってる
然而走在前方的人們卻禁不住一刻的灼燒
この世界はほんとイカれている
這個世界怎會如此荒謬
<Pre-Chorus>
大人になりたくないな
好不想長大啊..
<Chorus>
遠のく季節のうつりめが なんだかうれしく感じるんだ
緩慢變換的季節和日月 使我因此竊喜
子供のままでいいからもう少し待って
就讓我再任性一次吧
まだまだ諦めたくない
還不想放棄夢想啊！
<Inter>
<Chorus>
遠のく季節のうつりめが なんだかうれしく感じるんだ
緩慢變換的季節和日月 使我因此竊喜
先のこと考えず今に全力かけて
不必煩惱未來全心全意把握這一刻
風に身をまかせよう
就乘著這道風起飛吧！