《邦查Pangcah》是以阿美族古調為主旋律的創作,說的是在部落長大的孩子,離家後忘記小時候的自己,是怎麼看事情的了,手中握的糖變成了長大後的菸;耳熟能詳的阿美族古調是喚回孩子們對於族群記憶的方式,也是可以引起大眾共鳴的美麗旋律。
詞/曲:舞賽.瑪喜鹿/Sanay/阿美族古調
編曲:舞賽.瑪喜鹿
演唱:阿布絲/Sufin
ho i yan ho way ye yan
ho way yan ho hay yan
i ya o hay yan ho in i ye yan
ho in i ye yan hay yan
小時候在你手中握著的那顆糖
長大後變成了叼著的那一根菸
以前山上是遊樂場 海洋是冰箱
你認為ina是太陽 mama是月亮
最後你有了勇氣就決定離開家
發現世界跟以前想像的不一樣
ho i yan ho way ye yan
ho way yan ho hay yan
i ya o hay yan ho in i ye yan
ho in i ye yan hay yan
以前盪鞦韆就可以飛到最遠方
你懂得感謝星星月亮大樹海洋
你會和小小情人相約在柑仔店
他給你的定情物是口袋裡的糖
你說Maolahay kako tiswanan那句話
長大後你卻忘了我愛你怎麼講
ho i yan ho way ye yan
ho way yan ho hay yan
i ya o hay yan ho in i ye yan
ho in i ye yan hay yan