詞曲|力柔 Lijuu
編曲|舌蛇 tSnake・白白 w1nt3r・柏澄 FishP・耀寬Yaokuan
混音|黃允浩 - 舌蛇 tSnake
-
隨著更換琴弦,音色變得明亮而清澈,彷彿為日常注入了新的生命力。
「換弦」象徵心境上的轉變,「旋律」為從過程中感受到的快樂與成果。在想念過往的同時,讓我們勇於跳脫舒適圈,享受每個改變的過程。
いつものように眺める 富士見通り
一如既往地遠眺富士見街道
二度寝でまだ眠気が残ったまま
二度寢後仍有些睏意
部屋に漂う畳の匂いと優しい陽射し
房間裡瀰漫榻榻米的香氣與柔和日光
思わず時の流れを忘れていた
不自覺地忘卻時光流逝
窓辺に置かれたギター
窗邊置著吉他
しばらく弾いていなかったようだ
似乎一段時間沒彈奏了
木の温もり 錆びた弦の感触
木材的溫度 琴弦銹著的感觸
思い出されるのは
使我不禁回想起
Ha Ha~
このように弾き語る
像這樣彈唱
語りかけるのは
想要訴說的是
声にならない想い
無法言語的情感
歌に乗せて向こうに
讓它乘著歌聲傳遞彼岸
陽が沈みきる前に
在落日之前
眠気を振り払うよう
想著擺脫睡意
新しい弦を手に取り
我拾起新琴弦
張り替えていく
起身更換
銀色の弦
銀色琴弦
指に馴染むまでの瞬間
指尖適應的瞬間
何かが変わったようだ
似乎有什麼改變了
澄んだ音色
清澈的音色
湧きあがったメロディー
旋律湧現
今、こうして
此刻 像這樣
Ha Ha~
Ha Ha~
Ha Ha~
自分の歌を口ずさむ
哼唱著自己的歌
届けたいのは
想要傳遞的是
未来へと続くメロディー
延續到未來的旋律
いつまでも途切れることなく
永不間斷