覕相揣

詞 : Gemini、倪谷戢
曲 : Suno.ai
封面 : nano banana

-
這是這邊第二首台語歌，耶耶。
2025年一月中就有第一版產生，但有整句唱錯的部分，當時suno沒有cover功能開放給免費仔用，不能做唱錯部分的局部修正。原本想說自己唱得了，但心有餘而力不足(唱功不好)，所以就放置到現在了。(所以這樣算是這首歌花了超過 8000 小時製作嗎？)

你目睭 親像天頂的星
我看你 偷偷咧笑微微
一步一步 探聽你心意
這款感覺 敢是覕相揣

心肝內 咧乒乓跳
希望你 會當了解
毋知你我 啥人會先開喙
期待你的情意 佮我仝款

揣啊揣 揣無你的心意
覕啊覕 覕袂開這滋味
敢是緣份 存心來創治
抑是你我攏咧 假無意

你的話 親像春風溫柔
我聽著 面紅紅心頭跳
想佮你講 我驚無結果
這款形勢 敢是覕相揣

心肝內 咧乒乓跳
希望你 會當了解
毋知你我 啥人會先開喙
期待你的情意 佮我仝款

揣啊揣 甘願表明心意
覕啊覕 毋願閣再遲疑
若有緣份 何必閣懷疑
不如你我 坦白來講起

一步一步 慢慢來靠近
敢會通 看見你真心意
毋管結果 怎樣攏願意
這場覕相揣 按怎停止

心肝內 咧乒乓跳
希望你 會當了解
毋知你我 啥人會先開喙
期待你的情意 佮我仝款

揣啊揣 揣著你的情意
覕啊覕 覕袂開這甜蜜
原來緣份 早就有安排
予你我毋免閣 假無意

--
如果需要的中文翻譯
--

你眼睛 像是天上的星
我看你 偷偷地笑瞇瞇
一步一步 打聽你心意
這種感覺 難道是在捉迷藏

心裡面 小鹿亂撞
希望你 能夠了解
不知你我 誰會先開口
期待你的情意 和我一樣

找啊找 找不到你的心意
躲啊躲 躲不開這種滋味
難道是緣分 故意在捉弄
還是你我都在 假裝不在意

你話語 像是春風般溫柔
我聽著 臉紅又心跳
想對你說 怕沒有結果
這種情形 難道是在捉迷藏

心裡面 小鹿亂撞
希望你 能夠了解
不知你我 誰會先開口
期待你的情意 和我一樣

找啊找 寧願表明心意
躲啊躲 不想再次遲疑
如果有緣分 何必再懷疑
不如你我 坦白說出口

一步一步 慢慢地靠近
是否能夠 看見你真的心意
不管結果 怎樣都願意
這場捉迷藏 怎麼停止

心裡面 小鹿亂撞
希望你 能夠了解
不知你我 誰會先開口
期待你的情意 和我一樣

找啊找 找到你的心意
躲啊躲 躲不開這甜蜜
原來緣分 早就有安排
讓我們不用再 假裝不在意