赤き鉄橋
080控爸控音樂工作室
介紹
這首歌詞改編自 1930 年代台灣日語詩歌的歌詞，描繪了一幅日治時代臺北圓山、基隆河畔至劍潭山一帶的黃昏風景與旅人回憶。
故事的舞台設定於傍晚的圓山地區。夕陽餘暉染紅了天空，而跨越基隆河的淡水線「紅鐵橋」（赤き鉄橋）在暮色中佇立。
忽地，列車傳來陣陣轟鳴（轟きて），鋼鐵組成的蒸汽火車呼嘯而過，劃破了傍晚原本沉靜的空氣，隨後消失在濃重的夕暮（夕闇）之中。這一幕象徵著 1930 年代臺灣邁入現代化與工業文明的節奏——高聳的鋼鐵結構、奔馳的列車速度，與古老大地暮色的對比，展現出近代都市邊緣強烈的動態美感。
當火車的震耳轟鳴逐漸遠去，視線隨之降落至基隆河碧綠的波浪間。河面上，船夫握著長篙（棹さして）點水，小船在水波中緩緩前行。
這座跨越基隆河的鐵橋與渡口，不僅是一處交通樞紐，更是旅人情感的寄託點。看著蒸汽火車載著旅人奔向未知，又看著划船的人回到溫暖的家，獨立於河畔或橋頭的觀看者，心中油然而生一種東方傳統美學中的「物哀（もののあはれ）」與「旅愁」——在現代化快速運轉的臺北城邊緣，感受著微酸而美好的凝望。
...查看更多 收合歌詞
赤き鉄橋！ (A-ka-ki-te-kyo!)
轟きて—— (To-do-ro-ki-te—)
車は過ぎぬ (Ku-ru-ma-su-gi-nu)
夕闇のなか！ (Yu-u-ya-mi-no-na-ka!)
碧き川波、棹さして……
帰る船！
暮れゆく江天！雲は深く！
川の向こうに、燈がぽつり！
橋にたたずむ、旅びとの——
胸に寂しさ、満ちてくる！