捉迷藏

Dance

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

捉迷藏

MLK麋鹿王国

  • 編輯推薦


發佈時間 2018-11-07


介紹

是由MLK麋鹿王国他们今年推出的英文歌《Hide&Seek》,填上中文词后,变身为中文歌。这是一首旋律燃爆,令人马上头脑清醒,而歌词却带你回忆到美好夏日的电子舞曲。
《捉迷藏》 这首歌强调调整生活优先级的必要性,及需去适应新生活方式的挑战。这首歌描述俩个从小在一起的多年老友, 在远离城市的海边小村长大。但是,现在他们为了工作都搬到了这个城市,尽一个年青人对社会应负的责任。但在这繁忙又高压的环境中,每当他们有机会能抽空到海边去放松自己时,都会让他们回忆起童年的快乐时光, 他们总是幻想着,把繁华高压的城市生活,抛在脑后,反朴归真。

...查看更多 收合

歌詞 動態歌詞

作曲/作词:David Lin
音乐/编曲:David Lin
制作:David Lin/Fernando Familiar

还记得曾经只做自己
我们唱的旋律都熟悉
在海边傻笑拍照调皮
当还没在大大城市工作努力
妳沙滩长裙随风飘逸
不在乎膝盖沾上沙粒
妳长发飞扬凌乱又美丽
当还没在大大城市工作努力

交上辞职信华丽转身飞骑
承担后果提早离职喘一口气
不再想着该不该投递履历
I don't care what Simon Says
Let's go back to playing Hide & Seek
Let's go back to playing Hide & Seek
Let's go back to playing Hide & Seek

我们曾梦想海外逆袭
仍有时间追逐天际
在海边傻笑拍照调皮
当还没在大大城市工作努力
让长发飞扬随它凌乱美丽
Come on, come on, 勇敢没关系
让长发飞扬随它凌乱美丽
就离开在大大城市工作攀比

交上辞职信华丽转身飞骑
承担后果提早离职喘一口气
不再想着该不该投递履历
I don't care what Simon Says
Let's go back to playing Hide & Seek
Let's go back to playing Hide & Seek
Let's go back to playing Hide & Seek
Like we were younger, like we were younger
Like we were younger, like we were younger
交上辞职信华丽转身飞骑
承担后果提早离职喘一口气
不再想着该不该投递履历
I don't care what Simon Says
Let's go back to playing Hide & Seek
Hide & Seek, Hide & Seek
(Like we were younger, like we were younger)
Let's go back to playing Hide & Seek
Hide & Seek, Hide & Seek
(Like we were younger, like we were younger)
Let's go back to playing Hide & Seek
Hide & Seek, Hide & Seek
(Like we were younger, like we were younger)
Let's go back to playing Hide & Seek
Hide & Seek, Hide & Seek
(Like we were younger, like we were younger)
Let's go back to playing Hide & Seek

...查看更多 收合


留言

四水・3 個月前

我爱了!!!

小黎xiagar・1 年前

居然在这里听到中文版(。・ω・。)ノ♡

麋鹿王國・1 年前

@yinyu_chang 作曲 : David Lin
作词 : David Lin
Remember when we would do as we please?
还记得当我们还愿意做我们自己的时候
We sang familiar melodies
我们唱着熟悉的旋律
We posed for silly pictures by the sea
我们在海边摆着蠢萌的姿势拍照
when we didn't have our jobs in the big big city
当我们还没有在大、大城市工作
Your summer dress would be blowing in the breeze
你夏天连衣裙被微风吹起
Not much concern for dirty knees
也不太在乎弄脏的膝盖
You let your hair down, you let it be a mess
你让你的长发飞扬,让它凌乱
when we didn't have our jobs in the big big city
当我们还没有在大、大城市工作
Send the letters in for our resignation
递上我们的辞职信
Take the consequence of early termination
承担提早离职的后果
Never should've sent in our application
不再想着应不应该投递履历
I don't care what Simon says
管他赛门说什么,
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
We dreamed of living overseas
我们曾梦想着在海外生活
We still got time to chase our dreams
我们仍有时间追逐我们的梦想
We posed for silly pictures by the sea,
我们在海边摆着蠢萌的姿势拍照
when we didn't have our jobs in the big big city
当我们还没有在大、大城市工作
So let your hair down and let it be a mess
所以就让你的长发飞扬,让它凌乱
Come on, come on; be brave, just be brave
来吧,来吧,勇敢,只要勇敢
So let your hair down and let it be a mess
所以就让你的长发飞扬,让它凌乱
Call it quits on our jobs in the big big city
就离开你在大、大城市的工作
Send the letters in for our resignation
递上我们的辞职信
Take the consequence of early termination
承担提早离职的后果
Never should've sent in our application
不再想着应不应该投递履历
I don't care what Simon says
管他赛门说什么
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Like we were younger, like we were younger
就像我们年轻时,就像我们年轻时
Like we were younger, like we were younger
就像我们年轻时,就像我们年轻时
Send the letters in for our resignation
递上我们的辞职信
Take the consequence of early termination
承担提早离职的后果
Never should've sent in our application
不再想着应不应该投递履历
I don't care what Simon says
管他赛门说什么,
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Hide & Seek, Hide & Seek
捉迷藏,捉迷藏
like we were younger, like we were younger
就像我们年轻时
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Hide & Seek, Hide & Seek
捉迷藏,捉迷藏
like we were younger, like we were younger
就像我们年轻时
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Hide & Seek, Hide & Seek
捉迷藏,捉迷藏
like we were younger, like we were younger
就像我们年轻时
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏
Hide & Seek, Hide & Seek
捉迷藏,捉迷藏
like we were younger, like we were younger
就像我们年轻时
Let's go back to playing Hide & Seek
让我们回去玩捉迷藏

yinyu_chang・1 年前

真的好好聽哦

yinyu_chang・1 年前

求英文加1

wild_moon_6cj・1 年前

燃爆了🔥

阿翔・1 年前

這旋律我喜歡👍

little_hill_atr・1 年前

好聽!

Hsuannn__._・1 年前

求英文填詞版